Portugiesisch Beispielsätze mit "identificados"

O preconceito linguístico nasce de uma ideia totalmente incoerente sobre o que é correto e o que é errado em uma língua. As pessoas que se apoiam nessa ideia de superioridade são tão ignorantes quanto aquelas que não admitem a evolução e o enriquecimento de um idioma. Essa atitude grosseira pode ser notada de várias formas, mas é observada principalmente em direção aos povos menos desenvolvidos. São identificados em vários lugares, também: na televisão, no rádio, em sítios de aprendizagem linguística... O problema permanecerá sem solução enquanto o modo de falar de um indivíduo for mais importante que o seu caráter.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O paleontólogo Torrey Nyborg está a ajudar no processo de digitalização, percorrendo gavetas cheias de caranguejos fósseis e certificando-se de que estes estão devidamente identificados antes de os espécimes serem introduzidos numa base de dados do Museu Nacional de História do condado de Los Angeles.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Se estes superpropagadores tivessem sido identificados cedo e tratados em unidades de saúde comunitárias com procedimentos de controlo de infeções, a epidemia poderia ter sido contida.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os Barkers estão entre os mais de 4.000 criadores de alpacas americanos que ajudaram a aumentar o rebanho dos Estados Unidos para perto de 150.000 animais, valendo mais de 50 milhões de dólares por ano. Cada um desses animais altamente valorizados tem microchipe, para eles puderem ser rastreados e seus donos identificados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os elefantes-marinhos machos podem ser facilmente identificados pela sua grande probóscide, que se assemelha à tromba de um elefante (e é a origem do seu nome).
Translate from Portugiesisch to Englisch