Portugiesisch Beispielsätze mit "juvenil"

Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Meus filhos têm alguns livros de comédia infanto-juvenil.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A delinquência juvenil está em alta.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A delinquência juvenil está aumentando.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Já podes aderir ao plano de poupança juvenil.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Produzi um artigo nesse ano para um jornal juvenil gratuito.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Filetas, tendo-lhes dado esta e outras informações, despediu-se deles, mas antes de lhe permitirem a partida, eles ofereceram-lhe um queijo e um cabrito juvenil cujos chifres ainda estavam a começar a brotar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O veado juvenil foi levado para uma instalação local de cuidados da vida selvagem para tratamento.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quando ele era apenas um veado juvenil, o Nimble tornou-se num grande apreciador de nenúfares.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O único raio de luz solar entre esta progenitura sombria é a Olive de sete anos: com óculos, ligeiramente rechonchuda, mas cheia de otimismo juvenil.
Translate from Portugiesisch to Englisch

E a alegria de a ter ali, o prazer de olhar para o seu rosto doce e adorável, e o dom juvenil de esquecer o passado em favor do presente, silenciaram todas as reflexões amargas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O nosso primeiro encontro com esta espécie foi a 8 de junho de 1926, quando Wright encontrou uma coruja-gavião juvenil de cauda curta sentada despreocupadamente no chão, no meio da estrada.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ao longo da grande planície a uma velocidade vertiginosa, e descendo em direção ao pequeno povoado de Posto de Clontarf, cavalgava um cavaleiro juvenil cujo rosto jovem e atraente irradiava saúde, e cujos olhos escuros e cintilantes percorriam inquietamente a vastidão esverdeada diante dele.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ela começou a escrever para um jornal lançado recentemente, mas o seu entusiasmo juvenil, ainda não marcado pela repressão e pelas suas consequências, depressa causou frustração aos editores dela.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A praça do mercado continua a manter as suas dimensões originais e constitui o local de eleição da camada juvenil da população.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A vida de um veado juvenil pode ser difícil. Nascendo quase sem conseguir andar, estes veados juvenis não conseguem acompanhar o ritmo das mães e têm de passar as primeiras semanas de vida praticamente sozinhos. As crias escondem-se dos predadores durante o dia, enquanto as progenitoras procuram comida para se sustentarem a si próprias e às crias. As mães visitam periodicamente as crias para as amamentar, mas também tentam manter as crias escondidas dos coiotes e dos linces-pardos. Estudos sobre a população de veados do JSC mostram que o aumento da precipitação no inverno e na primavera resulta num maior número de crias no ano seguinte. Em anos húmidos, taxas mais elevadas de gémeos e taxas de sobrevivência mais elevadas devido a uma melhor nutrição dão à população de veados o impulso de que esta necessita para recuperar dos anos secos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As pessoas com diabetes tipo 1, ou juvenil, têm de estar atentas aos seus níveis de glicose no sangue porque o pâncreas não está a funcionar normalmente.

Numa curva da estrada, sob as árvores da floresta com arbustos em redor, ele parou subitamente, como um naturalista poderia parar com o pé meio levantado junto a um bosque denso onde uma espécie desconhecida de pássaro cantava - um pássaro juvenil que acabava de encontrar as suas notas.