Portugiesisch Beispielsätze mit "malhado"

Três vezes o gato malhado miou. Quatro vezes o ouriço ganiu. A harpia grita "É hora, é hora".
Translate from Portugiesisch to Englisch

“Olá, jovens – / ela antecipa-se –, não vistes porventura / perdida por aqui uma de minhas / irmãs? Aljava traz a tiracolo / e traja pele de malhado lince; / é possível que esteja a perseguir / correndo e aos gritos espumante javali”.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Hoje vou passar por todos os teus rebanhos, a fim de separar para mim todo animal negro entre os cordeiros e o que é malhado ou salpicado entre as cabras. É só isso o que eu quero como salário.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Único entre os jovens, o potro malhado exibia como seria a sua pelagem quando ele fosse completamente crescido.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Presentemente o reflexo da lua a descer no horizonte iluminava o covil, tornando gradualmente visível e resplandecente o pelo malhado de uma pantera.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Entre as 250 espécies de tubarão que poderão estar ameaçadas pelo comércio de barbatanas estão o tubarão-martelo, o tubarão-frade, que se alimenta de plâncton, e o galhudo-malhado.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Giles Headley, o mais novo, era um jovem alto e atraente, mas desajeitado e destreinado no uso dos membros do corpo, e ele montava um grande e poderoso cavalo castanho, que não suportava companhia, atacando com os cascos desgrenhados qualquer um da sua espécie que se aproximasse, muito especialmente o pobre e roliço e malhado Poppet.
Translate from Portugiesisch to Englisch