Portugiesisch Beispielsätze mit "manuel"

"Estrela da Manhã" é um poema de Manuel Bandeira.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Manuel estudou no seminário protestante de Meissen, na Alemanha.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Manuel é efetivamente bom.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O governador Juan Manuel de Rosas ordenou muitas execuções.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Manuel, ateu, recusou-se a assistir à missa de sétimo dia do amigo que falecera.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Manuel teve de pagar 5.000 euros por danos e prejuízos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Manuel segue as regras ao pé da letra.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quando Vasco da Gama chegou a Lisboa, em 1499, com os navios abarrotados de especiarias, demonstrando que as Índias podiam ser alcançadas por mar, Dom Manuel I fez que se organizasse uma grande expedição para tentar consolidar essa rota de comércio com o Oriente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Na época, o rei de Portugal era D. Manuel.
Translate from Portugiesisch to Englisch

No século XIX produziu-se uma revitalização da literatura em catalão e em galego. Em Catalunha houve a Renaixença ('a Renascença') com o poeta Jacint Verdaguer, o dramaturgo Àngel Guimerà e o novelista Narcís Oller. Na Galiza tiveram o Rexurdimento ('o Ressurgimento'), representado em especial por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez e Eduardo Pondal.
Translate from Portugiesisch to Englisch

No século XIX produziu-se uma revitalização da literatura em catalão e em galego. Em Catalunha houve a Renaixença ('a Renascença') com o poeta Jacint Verdaguer, o dramaturgo Àngel Guimerà e o novelista Narcís Oller. Em Galícia tiveram o Rexurdimento ('o Ressurgimento'), representado em especial por poetas: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez e Eduardo Pondal.
Translate from Portugiesisch to Englisch

"Ninguém abdicou da sua ideologia", disse Rodrigo Londono (mais conhecido pela sua alcunha de Timochenko), o líder máximo das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), num discurso após a assinatura do pacto de paz com Juan Manuel Santos, presidente da Colômbia.
Translate from Portugiesisch to Englisch