Nas cidades, nada é mais surpreendente para um estrangeiro do que passar da poeira e da agitação de uma rua movimentada directamente para um quintal rústico e a felicidade de uma vida campestre tranquila. Numa das ruas movimentadas de Tóquio eu passara frequentemente por uma loja baixa, cuja frente gradeada nunca estava aberta ao trânsito, nem nunca havia ninguém presente com quem negociar. Eu costumava espreitar frequentemente entre as grades; e pela forma das caixas de madeira nas prateleiras em forma de degrau no interior, eu sabia que o ocupante era um comerciante de cerâmica antiga.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Meritíssimo, embora este caso esteja marcado para julgamento, na realidade, o arguido gostaria de negociar um acordo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Elas vão negociar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Eu aplaudo os partidos e a sua respetiva liderança pelo seu empenho em negociar construtivamente e alcançar com sucesso este acordo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Embora muitos detalhes ainda estejam por negociar, a ideia básica por detrás do acordo é que as empresas deveriam ser obrigadas a pagar pelo menos um pouco de impostos sobre os lucros nos países onde os seus produtos e serviços são consumidos, em vez de alocarem a totalidade dos seus lucros a entidades sediadas em países de paraíso fiscal.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom quer negociar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Este grupo era composto por dois terços dos homens da tribo e partiu para a costa, a uma dúzia de milhas de distância, carregando peles e coisas para negociar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os extremistas recusam-se a negociar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Se o governo não estiver disposto a negociar e a dialogar a nível nacional, é muito provável que isso conduza a uma revolução.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estamos dispostos a negociar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os contínuos de Houston dizem que querem que o sindicato os ajude a negociar melhores salários. Eles também esperam obter algum tipo de plano de saúde e poupança-reforma.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ambos os países vão negociar a resolução do conflito.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Gostaríamos de negociar.

A gente quer negociar.

O grupo tem estado a negociar acordos comerciais com seis países, incluindo o Japão e a China, que deverão ser finalizados este ano.

É difícil negociar com quem quer brigar.

Portugiesisch Beispielsätze mit "negociar"