Portugiesisch Beispielsätze mit "negras"

Esta é simplesmente uma das tantas páginas negras na história da Argentina!
Translate from Portugiesisch to Englisch

Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover.
Translate from Portugiesisch to Englisch

No céu amontoa-se uma massa de nuvens negras.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As sementes deste fruto são negras e miúdas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Jurado têm as águas, das negras não fazerem alvas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O céu se enche de nuvens negras.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O céu se cobre de nuvens negras.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Subitamente o sol desapareceu atrás das nuvens negras.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As vidas negras importam.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As vidas negras são importantes.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Se as brancas têm um peão em e5 e as negras jogam seu peão de d7 a d6, o peão branco pode tomar o peão negro, retirando-o do tabuleiro e ocupando d6.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Se as brancas têm um peão em e5 e as negras jogam seu peão de d7 a d5, o peão branco pode tomar o peão negro, retirando-o do tabuleiro e ocupando d6, como se o peão negro aí estivesse. Isso se chama tomar "en passant".
Translate from Portugiesisch to Englisch

Brancas: torre em a1, peão em b6, rei em c8. Negras: peões em a7 e b7, rei em a8, bispo em b8. As brancas põem o adversário em zugzwang jogando a torre em a6, após o que as negras terão apenas duas opções: tomar a torre em a6 ou jogar seu bispo para qualquer outra casa da diagonal b8-h2. No primeiro caso, as brancas avançam seu peão de b6 para b7 e dão mate. Na segunda situação, a torre branca toma o peão preto de a7, com idêntico resultado.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O jogador que está com as peças negras dispõe de inúmeras opções para responder a 1. e4.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Anish Giri (2776) venceu ontem (24.04.2021) ao americano Fabiano Caruana (2820) em extraordinária partida pelo Torneio dos Candidatos, que apontará o próximo desafiante do atual campeão mundial, Magnus Carlsen. O holandês conduziu magistralmente as peças negras numa Defesa Siciliana.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As negras moveram seu bispo de casas brancas para g4, cravando o cavalo branco em f3, que servia de escudo para a dama em d1.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O jogador também é prisioneiro (A sentença é de Omar) de um tabuleiro De negras noites e de brancos dias.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Um sacrifício de dama realmente incrível foi feito por Kevin Spragett contra Fred South, em Ontário 1976: 1.e4 Cc6 2.Cf3 d6 3.d4 Bg4 4.d5 Ce5 5.Cxe5 Bxd1. As negras deram-se por vencidas no décimo nono lance.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O tabuleiro de 100 casas utilizado no jogo de damas tem suas casas escuras numeradas de 1 a 50, da direita para a esquerda, a partir do lado das negras, de maneira que estas ocupam, inicialmente, as quatro filas de casas identificadas pelos números de 1 a 20, enquanto as brancas se situam nas quatro filas de casas identificadas pelos números de 31 a 50.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As negras responderam ao ataque das brancas na ala do rei contra-atacando no centro.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O lance das negras concluiu o cerco a cinco pedras brancas, ocupando o último ponto vazio que lhes restava. As cinco pedras, que formavam dois grupos próximos, foram assim capturadas e removidas.

Adoro aquele desenho de um Pégaso com asas negras.

Desde então, mais de 500 furões-de-patas-negras nasceram no Zoológico Nacional, muitos através de inseminação artificial e esperma congelado.

Os esforços dos Panteras Negras para acabar com o racismo garantiam-lhes manchetes nas notícias.

Com grande apuro de tempo, Ding Liren (Negras) cometeu imprecisões que o levaram a abandonar no 37º lance a sétima partida pelo Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023. Agora (18.04.2023), Nepomniachtchi 4, Liren 3.

Ding Liren é o novo Campeão Mundial de Xadrez. No desempate, as três primeiras partidas terminaram empatadas, e a quarta, com Ding conduzindo as peças negras numa abertura espanhola, foi ganha sensacionalmente pelo Dragão Chinês, que superou assim o Urso Russo, Ian Nepomniachtchi. Tem nova face o topo do universo do xadrez.

Parece que toda a África festejou a qualificação do Gana para os quartos de final do Campeonato do Mundo. E muitos esperam que os Estrelas Negras vença o Uruguai na sexta-feira e se torne a primeira equipa africana a qualificar-se para uma meia-final do Mundial.