Portugiesisch Beispielsätze mit "pareçam"

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Conforme normas do projeto, Tatoeba recomenda que cada membro acrescente frases apenas em seu idioma nativo, e/ou traduza de uma língua, que ele possa entender, para sua língua materna. A razão disso é que é muito mais fácil formar, na língua materna de cada um, frases que soem naturalmente. Quando escrevemos em um idioma que não é o nosso, é muito fácil criar frases que pareçam estranhas. Por favor, faça por onde só traduzir uma frase se tiver certeza de que sabe realmente o que ela significa.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Acredite em seus sonhos, não importa o quão impossível eles pareçam ser.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Muitas florestas de mangue podem ser reconhecidas pelo seu emaranhado denso de raízes de suporte que fazem com que as árvores pareçam estar sobre andas acima da água.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O crupe comum nas crianças em idade pré-escolar é o crupe espasmódico e muito raramente é perigoso, embora os sintomas pareçam muito alarmantes.
Translate from Portugiesisch to Englisch