Portugiesisch Beispielsätze mit "parente"

Ele não tem nenhum parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ela é parente dele.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ela é parente distante dele.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quem é o seu parente favorito por parte de mãe?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Muitas pessoas ficam com remorso após a morte de um amigo ou parente próximo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Melhor um amigo íntimo do que um parente longe.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A doença pode ser curada facilmente com uma transfusão sanguínea de um parente, especialmente um irmão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Tom é um parente distante meu.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O abacá é um parente da banana.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ele é meu parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você tem o telefone de algum parente ou colega dele?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você tem o telefone de algum parente ou colega dela?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Vocês têm o telefone de algum parente ou colega dele?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Por acaso você tem o telefone de algum parente ou colega dele?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Será que você teria o telefone de algum parente ou colega dele?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ele é meu parente por afinidade.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom é um parente distante da Mary.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você não é meu parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A língua finlandesa é parente distante da língua húngara.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Eu não tenho ninguém aqui: nem amigo, nem parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Eu não sou parente de Tom.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Amigo diligente é melhor que parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Um rico avarento não tem amigo nem parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O avarento rico não tem nenhum parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O único parente vivo do Tom é um tio morando em Boston.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você tem algum parente ou conhecido que é do Brasil?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tinha Noemi um parente por parte do marido Elimelec; era um homem influente e de muitas posses, chamado Boaz.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Então Rute foi ao campo e se pôs a catar, atrás dos ceifeiros, as espigas que caíam. E por acaso ela entrou justo na parte da plantação que pertencia a Boaz, um parente de Elimelec.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Então Rute contou a Noemi que havia trabalhado na plantação de um homem chamado Boaz. Noemi disse: "Que o Senhor abençoe Boaz, que sempre tem sido bom, tanto para os que estão vivos como para os que já morreram!" E acrescentou: "Esse homem é nosso parente próximo e um dos responsáveis por nós."
Translate from Portugiesisch to Englisch

É verdade que, como parente próximo, sou responsável por ti, mas há outro parente ainda mais próximo que eu.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Boaz dirigiu-se à porta da cidade e sentou-se ali; e eis que passou o parente do qual tinha falado. Disse-lhe Boaz: "Olá, fulano, vem cá e senta-te aqui." Aproximou-se ele e se sentou.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O homem que correu para lá é meu parente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Pensa-se que o parente mais próximo é o sr. Henry Baskerville, se ele ainda estiver vivo, o filho do irmão mais novo do sr. Charles Baskerville.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O orgulho tende a transformar-se em húbris, que é parente próximo da loucura.

Sua mãe é minha parente.

Um paleontólogo no Texas identificou uma nova espécie de celacanto, um peixe antigo parente mais próximo dos vertebrados terrestres, incluindo humanos.

"Credo, primo!" disse Isabel; "tais pensamentos ficam mal ao parente mais próximo da futura rainha de Inglaterra."

Amigo fiel e prudente é melhor que parente.