Portugiesisch Beispielsätze mit "realizadores"

Na América, esta pitoresca cidade alpina é o local mais popular para filmes independentes. Realizadores, críticos, estrelas de cinema e outros estão aqui para ver os quase 200 filmes selecionados para o Festival Sundance de Cinema de 2010.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As borboletas-monarca, imediatamente reconhecíveis pelas suas marcas douradas e pretas, podem ser encontradas em muitos locais no mundo inteiro. Mas apenas as que se encontram a leste das Montanhas Rochosas, na América do Norte, fazem a mais longa migração anual de insetos. Dos seus habitats de verão ao norte, todos os outonos 300 milhões de borboletas voam para o sul — mais de 5.000 quilómetros — para algumas florestas pequenas no México. E é esse o trajeto que este invulgar avião ultraleve vai seguir este ano — pilotado por uma equipa de realizadores de documentários, incluindo o piloto principal Francisco Gutierrez.
Translate from Portugiesisch to Englisch

No ano passado, mais de 26.000 pessoas assistiram ao Festival de Cinema Ambiental de Washington durante as suas duas semanas de duração, que incluiu não só filmes, mas também palestras de cientistas de renome e conversas com realizadores. Com a crescente preocupação do público com as alterações climáticas e o meio ambiente, os organizadores do festival esperam uma afluência ainda maior este ano.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quem Quer Ser Milionário? triunfou sobre filmes de muito maior escala que foram muito mais caros de realizar. Com os Óscares na mão, o realizador e coprodutor Danny Boyle disse que espera que isso envie uma mensagem aos aspirantes a realizadores de cinema.
Translate from Portugiesisch to Englisch