Portugiesisch Beispielsätze mit "recessão"

Esse aumento de desemprego é uma consequência da recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A economia entrou em recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estamos em recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Infelizmente o Brasil está afundando numa recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estamos em uma profunda recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A recessão acabou.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Todos esperam que a recessão termine em breve.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom perdeu o emprego durante a última recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A economia japonesa está em recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Fui demitido durante a recessão e nunca mais voltei.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O banco quebrou durante a recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os economistas da ONU advertem que as políticas monetárias e fiscais das economias avançadas correm o risco de mergulhar o mundo numa recessão pior do que a crise financeira de 2008.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os mercados bolsistas no Japão caíram na quinta-feira, mas não tão drasticamente quanto as quebras registadas pelos mercados norte-americanos no dia anterior que amplificaram os receios de recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ele assinalou que uma grave recessão global era muito provável e que os trabalhadores poderiam ficar financeiramente devastados, o que exigiria medidas preventivas drásticas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A recessão também trouxe alta inflação.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Obstfeld e seus colegas também estão preocupados com o facto de os esforços para estimular a recuperação económica após a recessão de 2008, como as baixas taxas de juro e a compra maciça de obrigações, estarem agora a terminar. Eles estimam a atual taxa de crescimento global em 2,9% e afirmam que este momento de bom crescimento é a altura certa para fazer alterações nas políticas fiscais e outras que ajudarão as economias a resistir a inevitáveis desacelerações futuras.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O argumento de Harper é que cortar os défices muito pouco ou muito lentamente prejudica a confiança dos investidores. Mas se as nações fizerem cortes demasiado profundos ou demasiado rápidos, elas arriscam-se a perder o potencial estímulo económico gerado pela despesa pública, algo que os críticos dizem poderia empurrar a economia global de volta para uma recessão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os Estados Unidos vão ter a primeira mulher a chefiar o banco central, depois de o Senado ter votado 56‒26 a favor da confirmação de Janet Yellen como presidente da Reserva Federal. Yellen sucede a Ben Bernanke, que ajudou os Estados Unidos a ultrapassar uma grave crise financeira e a mais profunda recessão económica desde a década de 1930.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os mercados bolsistas são vistos como barómetros que fornecem avisos precoces sobre as tendências futuras da atividade económica. Se assim for, estarão os mercados a dizer-nos que uma nova recessão está ao virar da esquina?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os analistas do petróleo afirmam que o aumento do preço prejudica o crescimento económico global, mas, por enquanto, não há grande perigo de o preço mais elevado da gasolina levar a economia mundial à recessão. No entanto, isso pode acontecer se o preço continuar a subir. Um preço próximo dos 40 dólares por barril é visto como uma zona de perigo para o crescimento económico.

Num país que celebra cerca de 10 milhões de casamentos por ano, estima-se que a indústria nupcial indiana, em plena expansão, valha cerca de 35 mil milhões de dólares e tenha um crescimento anual de 30%. Esta indústria é muitas vezes descrita como sendo à prova de recessão, não sendo afetada por crises financeiras ou abrandamentos económicos.

No entanto, a bicicleta não tem a vida facilitada. Há décadas que o automóvel é o símbolo da liberdade, o ícone do Estilo de Vida Americano, do progresso e da industrialização. Após a Segunda Guerra Mundial, a linha de montagem de automóveis tirou a América da recessão do pós-guerra e ajudou a consolidar a classe média.