Portugiesisch Beispielsätze mit "técnicos"

Devido a problemas técnicos, foi exibido um filme em vez do programa previsto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O movimento não exime a culpa dos jogadores, técnicos e Diretoria do clube, mas esses fatores não podem ofuscar os seguidos erros da arbitragem, que coincidentemente, ou não, sempre prejudicam o Clube Atlético Mineiro.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Estes são documentos técnicos muito difíceis de traduzir.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ela o aconselha em assuntos técnicos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Língua Franca Nova usa os dois alfabetos em geral mais conhecidos no mundo: o romano (ou latino) e o cirílico. O H não é comum, mas se encontra em alguns termos técnicos e culturais.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os técnicos virão na nossa casa instalar a internet amanhã à tarde.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os técnicos apertaram as mãos após a partida.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os técnicos argentinos costumam ter ótimos resultados na Europa.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os técnicos da NASA concluíram que os detritos eram provavelmente um separador, ou calço, de plástico proveniente do escudo térmico de placas cerâmicas do vaivém.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As vestimentas estranhas dão credibilidade às equipas de informação, que foram escolhidas de entre as comunidades para divulgar informação sobre a pulverização residual, ao mesmo tempo que familiarizam as pessoas com o aspeto que os técnicos irão ter quando vierem borrifar as casas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

É só o adepto que já superou os primeiros passos como observador, e que está familiarizado com muitos dos termos técnicos, que pode beneficiar de um manual breve e conciso.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Primeiro eles têm de estabelecer comunicações, enviar técnicos de rádio para lá e preparar os locais dos repetidores.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Seus conhecimentos técnicos são valiosos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Isto foi decidido por voto popular em 1861, mas devido a alguns defeitos técnicos foi reapresentado ao povo do condado em 1862, e então definitivamente decidido.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A lógica, na Idade Média, e até hoje no ensino, não passava de uma coleção escolástica de termos técnicos e regras de inferência silogística.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Um grupo de visitantes, com capacetes vermelhos como carros de bombeiros, desce de elevador até ao subsolo profundo. A partir daí, o grupo segue o líder do projeto, Peter Jenni, por escadas que rangem e que levam a alturas vertiginosas. Engenheiros e técnicos estão a instalar um detetor enorme, com a altura de um edifício de cerca de seis andares. Jenni explica como funciona o detetor.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Poupe-me dos detalhes técnicos.
Translate from Portugiesisch to Englisch