Portugiesisch Beispielsätze mit "tarifas"

As nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As elevadas tarifas alfandegárias constituem o principal obstáculo ao livre comércio.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ao invés de aumentar, as tarifas do transporte público foram reduzidas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Presidente Arthur queria reduzir as tarifas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tarifas injustas são impostas a produtos estrangeiros.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Naquela época, as tarifas eram elevadas em muitos produtos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As elevadas tarifas se tornaram uma barreira ao comércio internacional.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As tarifas de ônibus variam de acordo com a duração da viagem.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As tarifas de ônibus variam de acordo com a distância percorrida.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os economistas egípcios estão preocupados, numa altura em que a crise económica global aperta, atingindo fontes vitais de receitas governamentais, como as tarifas provenientes do tráfego no Canal do Suez.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Ministério das Finanças da China divulgou uma lista de 16 itens repartidos por duas tabelas que não estarão sujeitos a tarifas adicionais, incluindo camarão, graxa industrial, uma máquina de combate a cancros avançados, óleo lubrificante e vários outros produtos químicos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Já esta semana, o presidente Joe Biden poderá anunciar o fim de algumas das tarifas que o ex-presidente Donald Trump impôs à China no início da guerra comercial em 2018.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Huether disse que a ICC comprou aço fabricado nos EUA, mas que as importações preenchem uma lacuna no fornecimento de folha de Flandres de alta qualidade necessária para a impressão litográfica livre de máculas que os clientes dele exigem, acrescentando que a mera ameaça de subida de preços induzida por tarifas já custou à empresa uma encomenda no valor de 2 milhões de dólares.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Algumas companhias aéreas conseguiram limitar os aumentos das tarifas aéreas porque compraram combustível de avião a preços mais baixos, antes da recente disparada dos preços do petróleo, que atingiram agora os 115 $ por barril no mercado de Londres e mais de 104 $ em Nova Iorque.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A visita do presidente Trump, na quinta-feira, a uma fábrica em Austin, no Texas, onde a Apple produz uma linha de computadores, realçou a delicada dança da fabricante do iPhone com a administração de Trump no que respeita à China, às tarifas e à manufatura norte-americana.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A Índia e o Mercosul, bloco comercial da América do Sul, assinaram um acordo que reduz as tarifas aduaneiras sobre mais de 900 produtos, numa medida de incentivo ao comércio.
Translate from Portugiesisch to Englisch