Portugiesisch Beispielsätze mit "terrorismo"

O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A diplomacia é o melhor antídoto ao terrorismo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O terrorismo é o fator mais importante da divisão de um país e da criação de regiões autônomas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A ameaça de terrorismo tem prejudicado os preparativos para as olimpíadas de inverno.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Terrorismo é um dos maiores inimigos da paz mundial.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O turismo no país diminuiu sensivelmente por receio do terrorismo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Será que o terrorismo nunca terá fim?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Segundo Panikkar, Vasco da Gama praticou atos de pirataria e terrorismo na Ásia.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Nunca apoiaremos o terrorismo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Nunca aprovaremos o terrorismo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Mais de uma vez na história, as pessoas se revoltaram contra as desigualdades da vida e se recusaram a se submeter às restrições de leis e credos. Frequentemente, passaram por um período de comunismo e terrorismo na esperança de alcançar o Estado Perfeito. Seus líderes, sem dúvida sinceros no início, esposam o sonho utópico, declarando-se intérpretes de seus ideais, mensageiros prometidos de suas bênçãos. Mas com o material para a revolta à mão e incapazes de resistir às seduções do poder nascente, eles logo passam por aquela transformação que a história identifica, muitas vezes não injustamente, com a demagogia, se fracassarem, ou com a autocracia, se tiverem sucesso. Em ambos os casos, ao utilizar os elementos da negação na Sociedade, eles se tornam apóstolos da violência, proclamando a teoria da "destruição criativa". Mas, em vez de criar uma utopia sobre as ruínas por eles causadas, só conseguem estabelecer, como mostra a história, outro governo que, por mais justo e sólido que seja em teoria, logo se torna na prática mais despótico e corrupto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Presidente Reeleito do Burquina Faso, Roch Kabore, nomeou um ministro da reconciliação nacional como parte de um juramento para pôr fim aos conflitos étnicos e políticos no país que têm alimentado o terrorismo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

"Tais ações unilaterais, como as de hoje, são prejudiciais ao espírito de cooperação entre os dois países na luta contra o terrorismo", observou o ministério.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O embaixador itinerante Nathan Sales, que é o coordenador norte-americano na luta contra o terrorismo, visitou recentemente Moçambique e a África do Sul para ver como é que os Estados Unidos podem ajudar a "conter, degradar e derrotar" este movimento crescente.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ao meio-dia, hora local, milhões de pessoas fizeram um momento de silêncio para refletir e fazer o luto com as famílias que perderam parentes devido à violência, ao terrorismo e à criminalidade.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Não ser inclusivo nos assuntos mundiais, disse Obama, pode alienar cidadãos em todo o mundo, causando conflitos, imigração em massa e a criação de portos seguros para o terrorismo.

O político de 70 anos enfrenta dezenas de processos judiciais, incluindo acusações de sedição, terrorismo e corrupção, desde que uma moção de censura parlamentar derrubou o governo dele em abril passado.

A ameaça à paz resultante da constante tensão internacional e de violações da Carta das Nações Unidas, que se traduzem numa irrefreável corrida aos armamentos, em particular no domínio nuclear, bem como em guerras, conflitos armados, dominação externa, ocupação estrangeira, aquisição de terras pela força, agressão, imperialismo, colonialismo, neocolonialismo, racismo, segregação racial, violações grosseiras dos direitos humanos, terrorismo, repressão, desaparecimento de pessoas e discriminação com base no sexo, constituem obstáculos consideráveis ao progresso da humanidade, especialmente ao avanço das mulheres.

Governos pelo mundo inteiro estão a utilizar a ameaça do terrorismo como justificação para reprimir os defensores de direitos humanos e os ativistas da sociedade civil, alertou esta semana em Washington o relator especial da ONU para a promoção e proteção dos direitos humanos.

Ele argumenta que, em nome da luta contra o terrorismo, o governo está a oprimir a oposição política.