Portugiesisch Beispielsätze mit "testados"

A UE está proibindo a venda de cosméticos testados em cobaias.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A motilidade do esperma é um dos itens testados em uma análise de sêmen.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As instituições financeiras reguladas pelo governo federal foram analisadas genericamente para determinar a sua capacidade de continuar a promover serviços essenciais no caso de um grande terramoto como os que foram postulados para esta avaliação. A conclusão a que se chegou até agora é que os terramotos de grande magnitude não colocam problemas significativos ou imprevistos de solvência e liquidez a essas instituições. O Sistema da Reserva Federal e outras entidades reguladoras têm procedimentos concebidos — e testados — especificamente para assegurar o funcionamento contínuo das instituições financeiras imediatamente após um terramoto ou outra emergência.
Translate from Portugiesisch to Englisch