Portugiesisch Beispielsätze mit "uniam"

Os tênues laços que nos uniam foram definitivamente rompidos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

"Acompanhando esse guerreiro, a quem me uniam / laços de sangue, ainda adolescente, / por um pai pobre fui mandado a tomar parte / nesta luta entre gregos e troianos."
Translate from Portugiesisch to Englisch

A terra pelos Trácios habitada, / com seus extensos campos cultivados, / protegida de Marte e onde Licurgo / belicoso reinara, antiga e hospitaleira / aliada foi de Troia, enquanto esta durou – / e mesmo laços de família uniam / aos penates troianos seus penates.
Translate from Portugiesisch to Englisch

As pedras se uniam ao longo das linhas como contas em um colar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Agora, porém, a comunhão da viagem marítima que se aproximava e dos gloriosos perigos a partilhar, bem como a sensação refrescante que a suave noite austral derramava sobre alma e sentido, uniam a banda de camaradas numa harmonia perfeita e imperturbável.
Translate from Portugiesisch to Englisch