Portugiesisch Beispielsätze mit "uniforme"

Todos usavam uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Nosso uniforme de ginástica eram geralmente calças curtas, mas desde hoje tem de ser malha.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Muitos alunos foram suspensos devido à ausência do uniforme escolar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O uso obrigatório do uniforme escolar consta no código da escola.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Seu uniforme escolar descosturou após a primeira lavagem.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Seu uniforme está manchado de caneta.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Você tem um uniforme escolar?
Translate from Portugiesisch to Englisch

A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura.
Translate from Portugiesisch to Englisch

José matou o vigilante e roubou o uniforme da empresa.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Este é o seu uniforme de garçonete.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."
Translate from Portugiesisch to Englisch

Após bater o purê, restou uma massa uniforme de cor alaranjada.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Nós usamos uniforme em nossa escola.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ele fica bonito de uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom está vestindo seu uniforme de futebol.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A melhor coisa que temos de fazer é ir a uma velocidade mais baixa, porém uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom estava usando um uniforme de zelador.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom estava vestindo um uniforme de zelador.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Onde está seu uniforme?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom tirou o uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom não usa seu uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom mantém o seu uniforme limpo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom mantém o uniforme dele limpo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Tom está usando o seu uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Isto é um adjetivo uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Isto é um uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quanto custou seu uniforme escolar?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom estava vestindo seu uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom estava vestindo o uniforme dele.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom vestiu o uniforme dele.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom vestiu seu uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Por que o uniforme da seleção italiana de futebol é azul?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Vista seu uniforme.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom usou um uniforme de tênis branco.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O xadrez é uma luta entre dois exércitos: um de uniforme branco e outro de uniforme preto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

No xadrez, há dois exércitos em luta: um de uniforme branco e outro de uniforme preto.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Se o exército de uniforme branco aprisiona o rei de uniforme preto, aquele exército é vencedor da partida.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Se o exército de uniforme branco não consegue aprisionar o rei de uniforme preto, nem o exército de uniforme preto consegue aprisionar o rei de uniforme branco, a partida termina sem vencedor. É um empate.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O exército de uniforme branco sempre faz o primeiro lance do jogo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Com seus cavalos atacando e criando ameaças no campo do adversário, o exército de uniforme branco alcançou a vitória.

Com uma manobra sagaz, o exército de uniforme preto capturou a dama do adversário, e este se rendeu, pois sem sua figura mais valiosa seria inútil continuar lutando. A batalha estava perdida.

A estratégia, isto é, o plano de ação, do exército de uniforme preto revelou-se superior à do seu adversário, pois foi aquela força armada que venceu a batalha.

Ela veste o uniforme.

Ele estava a usar o seu uniforme habitual de caquis ao estilo safári, um capacete de medula na cabeça e uma pá embainhada pendurada no cinto.

Dentro de uma cabana que ecoava de vacuidade em Masizini, uma aldeia no seio da região da Costa Selvagem na África do Sul, uma mulher em uniforme cor-de-rosa, os ombros adornados com platinas roxas às quais medalhas prateadas e azuis estavam fixadas, cruzou os seus amplos braços, suspirou e riu-se.

Você usa um uniforme preto?

Havia sangue no uniforme de Tom.

Desde a introdução do processo de chamuscagem a gás no acabamento de têxteis, foram feitos muitos melhoramentos na construção das máquinas para este fim, bem como na dos queimadores, pois o objetivo destes últimos deve ser o de efetuar a chamuscagem não só de forma uniforme e completa, mas ao mesmo tempo com uma combustão completa do gás e evitando depósitos de fuligem no tecido.

Os dois rapazes, de catorze e dezasseis anos, respetivamente, estavam vestidos com o uniforme do exército e tinham nas mangas as divisas de sargento em renda dourada.

"Períodos diferenciados, como o Período Quente Medieval ou a Pequena Idade do Gelo, destacam-se, mas não apresentam um padrão globalmente uniforme em escalas temporais multidecadais," afirma um coautor da Universidade de Berna.

Eu gosto muito daquele amarelo do uniforme do goleiro do meu time.

Isso significa que ele não está no interior do restaurante com auscultadores sem fios e um uniforme manchado de gordura.

Ele sabia que o sr. Welland, que se estava a comportar "muito lindamente", já estava de olho numa casa recém-construída na rua Trinta e Nove Leste. O bairro era considerado remoto e a casa era construída de uma pedra amarelo-esverdeada horrível que os arquitetos mais jovens tinham começado a empregar como protesto contra o arenito vermelho, cuja tonalidade uniforme cobria Nova Iorque como um molho de chocolate frio; mas a canalização era perfeita.

Como Gateja explica a algumas pessoas que vieram ver o seu trabalho, o tecido provém da casca interior de uma figueira. A casca é colhida durante a estação das chuvas e depois, num longo processo, é batida com diferentes tipos de martelos de madeira para tornar a sua textura macia, fina e dar-lhe uma cor de terracota uniforme.

Cadê o meu uniforme?

Na pintura, George Washington é representado sentado, de uniforme, elevando-se aos céus com um arco-íris a seus pés. De cada lado está uma figura feminina que representa a Liberdade e a Vitória. À sua volta, estão 13 donzelas, cada uma com uma estrela em cima, simbolizando os primeiros estados da união. Elas seguram uma faixa com o lema nacional em latim, "E Pluribus Unum", ou "de muitos, um".