Portugiesisch Beispielsätze mit "usados"

Muitos termos usados em biologia derivam do latim.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Além disso, podem ser usados numerais substantivos e adverbiais.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Vendem-se móveis usados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os polímeros têm sido usados na produção de asfalto modificado.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O difícil no japonês é como os caracteres são usados no seu sistema de escrita.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os ímãs supercondutores podem ser usados na levitação de trens de alta velocidade.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os ímãs supercondutores podem ser usados para armazenar energia.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Os outros caminhos não estão sendo mais usados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Quantos fluidos são usados em um carro?
Translate from Portugiesisch to Englisch

Ovos podem ser usados como armas.
Translate from Portugiesisch to Englisch

A fada é um ser criado pela fantasia, representado como uma mulher muito bela que possui poderes mágicos por ela usados para praticar boas ações.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Aposentos forrados de chumbo são usados para a fabricação do ácido sulfúrico.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Eis aqui uma lista dos verbos mais usados em uma conversação normal: ser, ter, dizer, pensar, ir, vir, fazer, saber, amar, dar, pegar, poder, dever, querer, usar.
Translate from Portugiesisch to Englisch

À venda: sapatos de bebê, nunca usados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

É óbvio que são usados para cavar!
Translate from Portugiesisch to Englisch

Álgebra é o ramo da matemática no qual letras e outros símbolos são usados para representar números e grandezas em fórmulas e equações.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Hoje, a feira de objetos usados foi um grande sucesso.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Tom ficou rico vendendo carros usados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Tom ficou rico vendendo carros usados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O Tom vendeu carros usados por um tempo.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Alguns venenos, usados corretamente, são úteis.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Esta loja vende livros usados.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Durante a Primeira Guerra Mundial, modelos de espingarda com periscópio foram usados ​​para disparar das trincheiras sem ter que olhar para fora.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Medidores devem ser usados para medir a espessura dos fios.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O tamanho padrão do tabuleiro de Go é 19x19. Outros tamanhos de tabuleiro como 13x13 ou 9x9 também são usados, geralmente por iniciantes ou jogadores que desejam jogos mais curtos.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Alguns termos da língua japonesa são frequentemente usados na descrição do Go porque esse jogo, embora se tenha originado na China, foi introduzido no Ocidente através do Japão.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Números grandes podem ser usados em Toki Pona.
Translate from Portugiesisch to Englisch

O sangue-de-dragão, a raiz de mandrágora e a figueira-do-diabo foram usados em poções e feitiços na saga Harry Potter.
Translate from Portugiesisch to Englisch

Long afirma que, embora a procura pelos produtos utilizados na medicina tradicional chinesa tenha diminuído desde que uma lei de 1993 na China proibiu a sua venda, houve um aumento na procura de ossos de tigre, usados no vinho tónico, e na procura de carne de tigre.

Ele compra e vende carros usados.

Perto destes escaravelhos havia uma caixa para onde tinham sido atirados três pesados anéis de ouro, com os sinetes gravados com hieróglifos, que sem dúvida tinham sido usados nos dedos secos e amarelos de faraós imperiosos.

Há muito que o calçado deixou de servir apenas o seu objetivo utilitário. Ao longo dos séculos, os sapatos evoluíram não só para proteger os pés, mas também para declarar o estatuto social dos seus donos — e, por vezes, para serem usados como objetos de arte preciosos. Para homenagear a paixão por sapatos, por vezes dispendiosa, da humanidade e traçar a história do mundo através do calçado, a Sociedade Histórica de Nova Iorque abriu uma nova exposição, apropriadamente chamada "Caminhe por Aqui".

Kartik Chandran, professor do Departamento de Microbiologia e Imunologia da Faculdade Albert Einstein de Medicina em Bronx, Nova Iorque, ajudou a identificar os anticorpos, que foram descritos online na revista Célula. Ele está otimista de que os anticorpos possam ser usados como terapia isolada para tratar todos os vírus ébola.

Uma das áreas onde o dr. Gregory espera utilizar a elastina é no coração. Ele quer substituir os stents de metal, que são tubos de rede de arame usados para desbloquear artérias, por stents feitos de elastina.

Ele compra e vende livros novos, usados, antigos. São bem caros os mais raros, de esgotadas edições.

O Esperanto é o quarto idioma entre os mais usados em Tatoeba, sendo superado apenas pelo Inglês, o Russo e o Italiano. Em Toki Pona há mais frases do que em Latim e em Grego.