Russisch Beispielsätze mit "определить"

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.
Translate from Russisch to Englisch

Мы не могли определить ее местонахождение.
Translate from Russisch to Englisch

Спелость банана легко определить по цвету кожуры.
Translate from Russisch to Englisch

Возможно ли определить диаметр исходя из окружности?
Translate from Russisch to Englisch

Читатели не способны определить, является ли новость правдой или нет.
Translate from Russisch to Englisch

Читатели не способны определить, является ли сообщение правдивым или нет.
Translate from Russisch to Englisch

Читатели не в состоянии определить, является ли новость правдой или нет.
Translate from Russisch to Englisch

Красота – это страшная и ужасная вещь! Страшная, потому что неопределимая, а определить нельзя потому, что Бог задал одни загадки. Тут берега сходятся, тут все противоречия вместе живут.
Translate from Russisch to Englisch

Очень трудно определить возраст этой вазы.
Translate from Russisch to Englisch

Вы часто можете определить, откуда человек, по его говору.
Translate from Russisch to Englisch

Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие.
Translate from Russisch to Englisch

Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.
Translate from Russisch to Englisch

Должен определить людей корабельных по приказу капитанскому для бою и роспись должен иметь тем, которые будут у снастей, у пушек, с мушкетами, и которые у разноски пороху и тем, которые будут у шлюпок и ботов.
Translate from Russisch to Englisch

Должен определить всякому ученику по нескольку больных, для лучшаго им пользования; а самому посещать как возможно чаще.
Translate from Russisch to Englisch

Очень трудно определить, из какой страны человек.
Translate from Russisch to Englisch

Степень адекватности женщины можно определить по естественности её бровей.
Translate from Russisch to Englisch

Если у вас есть борода или усы, вы без всякого градусника можете определить температуру окружающей среды. В -10 обледеневают усы. В -20 — борода.
Translate from Russisch to Englisch

Учёные легко могут определить расстояние между планетами.
Translate from Russisch to Englisch

Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами.
Translate from Russisch to Englisch

Японцы отправили роботов, чтобы определить уровень радиации на заводе Фукусима.
Translate from Russisch to Englisch

Робость можно определить как боязнь порицания, стыд — как уверенность, что оно неминуемо.
Translate from Russisch to Englisch

Оле перешла с одного антидепрессанта на другой, пытаясь определить тот, у которого меньше побочных эффектов.
Translate from Russisch to Englisch

GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников.
Translate from Russisch to Englisch

Я не смог определить, спит Том или нет.
Translate from Russisch to Englisch

Мы не смогли определить её местонахождение.
Translate from Russisch to Englisch

Попробуй определить, сколько ты тратишь на книги.
Translate from Russisch to Englisch

Трудно определить расстояние.
Translate from Russisch to Englisch

Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.
Translate from Russisch to Englisch

Мы должны определить, что надо сделать в первую очередь.
Translate from Russisch to Englisch

Глядя на электромагнитный спектр объекта, учёные могут определить, удаляется он от Земли или приближается к ней.

Если есть способ определить, есть у девушки парень или нет, скажи мне его, пожалуйста.

Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.

Есть другой способ определить меру Габриэля-Ройтера, который, может быть, более интуитивный.

Она обладает уникальным стилем, который она не может определить.

В озеро упала ветка. Пробегавший мимо олень успел заметить, что волна, созданная падением ветки, дошла до берега за 10 секунд, причём расстояние между соседними гребнями волн было равно 10 сантиметрам и за 2 секунды было 4 всплеска о берег. Помогите оленю определить, как далеко от берега упала ветка.

Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.

Вы можете определить, что произошло?

Ты можешь определить, что произошло?

Чтобы определить, где юг, посмотрите на ближайшее дерево. Если это дерево — пальма, значит, вы уже на юге.

В древности моряки пользовались созвездиями на ночном небе, чтобы определить, где они и куда плывут.

Мэри сделала УЗИ, чтобы определить пол их с Томом будущего ребёнка.

Ты можешь определить, какое пальто твоё?

Вы можете определить, какое пальто Ваше?

Том не может определить, серьезна Мэри или нет.

Мы пытались определить его местонахождение, но он, похоже, не в городе.

Как можно определить, породистый кот или обычный?

Мы не можем определить причину.

Вы можете определить, где именно вы сейчас находитесь?

Ты должен чётко определить, на чьей ты стороне.

Мы пытаемся определить её местонахождение.

Мы пытаемся определить его местонахождение.

Мы пытаемся определить их местонахождение.

Мы не смогли определить причину.

Возраст дерева можно определить по годичным кольцам на спиле.

Ты можешь определить проблемные места?

Я не могу точно определить, что это.

Как определить, зрелый ли ананас?

Возраст дерева можно определить по годовым кольцам на спиле.

Трудно было определить его возраст.

Трудно было определить её возраст.

Устройство смогло определить, что давление высокое.

Вы можете определить, что это за животные?

Ты можешь определить, что это за животные?

Можешь определить это слово однозначно?

Ты ел говядину, ты - курицу, а ты - картошку. Если мы все одновременно пукнем, будет невозможно определить виновного.

Я не могу определить, в чём проблема.

Это почти невозможно определить.

Определить причины падения и увеличить маржинальность на 20%.

Чтобы определить фейк, достаточно знать пару трюков.

По каким признакам можно определить, что рыба свежая?

У меня нет способа определить.

Нельзя определить.

Можешь ли ты определить разницу между тюленем и морским львом?

Как же сложно определить контекст.

Следствие продолжается, чтобы определить личности бандитов.

Программа не может определить формат файла.

Как определить, есть ли у вас нервный срыв или находитесь ли вы на грани нервного срыва?

Трудно определить, смеётся ребёнок или плачет.

По его лицу невозможно было определить то, о чём он думает.

Пытаться прочитать текст на токипоне - всё равно что попытаться определить, как выглядит чернильное пятно на тесте Роршаха.

Как определить, где юг?

Как определить, где север?

Как определить, где юг, где север?

Как определить, где какая сторона света?

Я могу по звуку шагов определить, Том это или нет.

Как определить, какой берег реки левый, а какой правый?

Чтобы определить, где левый, а где правый берег, нужно смотреть в направлении течения реки. Слева будет левый берег, а справа - правый.

Это можно определить на глаз.

Как это можно определить?

Интеллект человека можно определить по его ответам. Вы можете определить, мудр ли человек, по его вопросам.

Как определить скорость интернет-соединения?

Определить источник проблемы может быть сложно.

Если не уверены или не знаете ответ, лучше оставьте поле незаполненным. Этот тест нужен только для того, чтобы определить пробелы в ваших знаниях. Он не будет оцениваться.

Детям третьей культуры часто трудно определить, в культурном аспекте, где же у них родина.

Глубину колодца определить легко.

Кто может определить их принадлежность?

Оленьи следы легко определить.

Я не могу точно определить, что пошло не так.

Как определить время в космосе?

Это позволит определить возраст находки.