По мере того, как Япония приближается к 21 столетию, она учится у Европы и производит необходимый сдвиг фокуса экономики с экспортного производства на невиданные потребности стареющего населения.
Translate from Russisch to Englisch

По-моему, у него сдвиг по фазе.
Translate from Russisch to Englisch

Синдромы часто называют в честь врача или группы врачей, которые открыли их или первоначально описали полную клиническую картину. Такие одноименные названия синдромов являются примерами медицинских эпонимов. В последнее время наблюдается сдвиг в сторону описательного наименования заболеваний (по симптомам или основной причине), а не эпонимического, однако одноименные названия синдромов часто остаются в обиходе.
Translate from Russisch to Englisch

Russisch Beispielsätze mit "сдвиг"