Definition of "bakmak" in турецкий

unknown

1. bakışı bir şey üzerine çevirmek.

   • Yeşilliğe bakmak insana huzur verirmiş

2. gözlemek, seyretmek.

   • Dağa bir dürbünle bakmak çok güzeldi

3. araştırma yapmak, göz atmak, aramak.

   • Polisler evin her yanına baktılar

4. (yer için) yüzü bir yöne doğru olmak.

   • Evi denize bakıyordu

5. bir şeyin gelişmesi ve iyi durumda kalması için emek vermek.

   • Sağlık için kendine iyi bakmak gerekir

6. besleyip büyütmek, geçimini sağlamak, geçindirmek.

   • Adam çocuklarına bakmaktan acizdi

7. bakım² yapmak.

   • Benim arabaya bakacak olan usta hastaymış

8. bir iş birinden beklenmek.

   • Bütün bu işler bana bakıyor

9. bir işi yapmakla görevli olmak.

   • Sokaklara belediyeler bakar

10. yapılabilmesi bir şeye bağlı olmak.

    • Bu iş bir söylemeye bakar, hemen olur

11. (doktor) hastayı muayene etmek, sağaltmak.

    • Günde yüzlerce hastaya bakmak zordur

12. denemek, yoklamak, incelemek.

    • Patron hesaplara bakmak istiyor

13. önem vererek üzerinde durmak, yalnızca o şeyi düşünmek.

    • O hep çıkarına bakar

14. uğraşmak, gözetmek, ilgilenmek.

    • Bugün bahçeye bakmak bize düştü

15. (renk) bir başka renge yaklaşmak, bir başka rengi andırmak.

    • Maviye bakan bir masa örtüsü vardı

16. durumu görmek, ayrımsamak, anlamak.

    • Salona girdim, baktım ki kavga çıkacak, hemen kaçtım

17. başka bir şeyle ilgilenmeyip yalnızca elindeki ya da önündeki işle uğraşmak.

    • Lütfen herkes kendi işine baksın!

18. önem vermek, aldırmak.

    • Onlara hiç bakmamak, inandığını yapmak en iyisidir

19. işte.

    • Bak, bu yapılmaz!

20. şaşma bildirir.

    • Bak şu yaptığına şimdi!

21. uyarı anlatır.

    • Bak, bir daha olmasın bu!

22. beğenmeme, küçümseme dile getirir.