В общей сложности Mate может переводить между 103 языками. Но для некоторых языков доступны не все функции.
| languages.languageColumn | Перевод текста | Работа оффлайн | Голосовой перевод | Озвучивание |
|---|---|---|---|---|
| Абхазский | ✓ | — | — | — |
| Авадхи | ✓ | — | — | — |
| Аварский | ✓ | — | — | — |
| азербайджанский | ✓ | — | — | — |
| Аймара | ✓ | — | — | — |
| албанский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Алур | ✓ | — | — | — |
| амхарский | ✓ | — | — | — |
| английский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| арабский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| армянский | ✓ | — | — | ✓ |
| Ассамский | ✓ | — | — | — |
| Афарский | ✓ | — | — | — |
| африкаанс | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Ачехский | ✓ | — | — | — |
| Ачоли | ✓ | — | — | — |
| Балийский | ✓ | — | — | — |
| Бамбара | ✓ | — | — | — |
| баскский | ✓ | — | — | — |
| Батак Каро | ✓ | — | — | — |
| Батак Сималунгун | ✓ | — | — | — |
| Батак Тоба | ✓ | — | — | — |
| Бауле | ✓ | — | — | — |
| Башкирский | ✓ | — | — | — |
| белорусский | ✓ | ✓ | — | — |
| Белуджский | ✓ | — | — | — |
| Бемба | ✓ | — | — | — |
| бенгальский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Бетави | ✓ | — | — | — |
| Бикольский | ✓ | — | — | — |
| бирманский | ✓ | — | — | ✓ |
| болгарский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| боснийский | ✓ | — | — | ✓ |
| Бретонский | ✓ | — | — | — |
| Бурятский | ✓ | — | — | — |
| Бходжпури | ✓ | — | — | — |
| валлийский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Варай | ✓ | — | — | — |
| венгерский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Венда | ✓ | — | — | — |
| Венетский | ✓ | — | — | — |
| Волоф | ✓ | — | — | — |
| вьетнамский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Га | ✓ | — | — | — |
| гавайский | ✓ | — | — | — |
| галисийский | ✓ | ✓ | — | — |
| Гренландский | ✓ | — | — | — |
| греческий | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| грузинский | ✓ | ✓ | — | — |
| Гуарани | ✓ | — | — | — |
| гуджарати | ✓ | ✓ | — | — |
| Дари | ✓ | — | — | — |
| датский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Джингпо | ✓ | — | — | — |
| Дзонг-кэ | ✓ | — | — | — |
| Дивехи | ✓ | — | — | — |
| Динка | ✓ | — | — | — |
| Диула | ✓ | — | — | — |
| Догри | ✓ | — | — | — |
| Домбе | ✓ | — | — | — |
| зулу | ✓ | — | — | — |
| Ибанский | ✓ | — | — | — |
| иврит | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| игбо | ✓ | — | — | — |
| идиш | ✓ | — | — | — |
| Илоканский | ✓ | — | — | — |
| индонезийский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Инуктитут | ✓ | — | — | — |
| Инуктитут (латиница) | ✓ | — | — | — |
| ирландский | ✓ | ✓ | — | — |
| исландский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| испанский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| итальянский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| йоруба | ✓ | — | — | — |
| казахский | ✓ | — | — | — |
| каннада | ✓ | ✓ | — | — |
| Кантонский | ✓ | — | — | — |
| Канури | ✓ | — | — | — |
| Капампанган | ✓ | — | — | — |
| каталанский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Кекчи | ✓ | — | — | — |
| Кечуа | ✓ | — | — | — |
| Кига | ✓ | — | — | — |
| Киконго | ✓ | — | — | — |
| Киньяруанда | ✓ | — | — | — |
| киргизский | ✓ | — | — | — |
| Кирунди | ✓ | — | — | — |
| китайский (традиционный) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| китайский (упрощенный) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Китуба | ✓ | — | — | — |
| Кокборок | ✓ | — | — | — |
| Коми | ✓ | — | — | — |
| Конкани | ✓ | — | — | — |
| корейский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| корсиканский | ✓ | — | — | — |
| креольский (Гаити) | ✓ | ✓ | — | — |
| Крио | ✓ | — | — | — |
| Крымскотатарский | ✓ | — | — | — |
| Курдский (сорани) | ✓ | — | — | — |
| курманджи | ✓ | — | — | — |
| Кхаси | ✓ | — | — | — |
| кхмерский | ✓ | — | — | ✓ |
| кхоса | ✓ | — | — | — |
| лаосский | ✓ | — | — | — |
| Латгальский | ✓ | — | — | — |
| латинский | ✓ | — | — | ✓ |
| латышский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Лигурский | ✓ | — | — | — |
| Лимбургский | ✓ | — | — | — |
| Лингала | ✓ | — | — | — |
| литовский | ✓ | ✓ | — | — |
| Ломбардский | ✓ | — | — | — |
| Луганда | ✓ | — | — | — |
| Луо | ✓ | — | — | — |
| люксембургский | ✓ | — | — | — |
| Маврикийский креольский | ✓ | — | — | — |
| Мадурский | ✓ | — | — | — |
| Майтхили | ✓ | — | — | — |
| Макассарский | ✓ | — | — | — |
| македонский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| малагасийский | ✓ | — | — | — |
| малайский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Малайский (джави) | ✓ | — | — | — |
| малаялам | ✓ | — | — | ✓ |
| мальтийский | ✓ | ✓ | — | — |
| Мам | ✓ | — | — | — |
| маори | ✓ | — | — | — |
| маратхи | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Марвари | ✓ | — | — | — |
| Марийский | ✓ | — | — | — |
| Маршалльский | ✓ | — | — | — |
| Мейтейлон (манипури) | ✓ | — | — | — |
| Мизо | ✓ | — | — | — |
| Минангкабау | ✓ | — | — | — |
| монгольский | ✓ | — | — | — |
| Мэнский | ✓ | — | — | — |
| Науатль (восточная уастека) | ✓ | — | — | — |
| Ндау | ✓ | — | — | — |
| Неварский | ✓ | — | — | — |
| немецкий | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| непальский | ✓ | — | — | ✓ |
| нидерландский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Нко (бамбара) | ✓ | — | — | — |
| норвежский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Нуэр | ✓ | — | — | — |
| Окситанский | ✓ | — | — | — |
| Ория | ✓ | — | — | — |
| Оромо | ✓ | — | — | — |
| Осетинский | ✓ | — | — | — |
| Пангасинан | ✓ | — | — | — |
| панджаби | ✓ | — | — | — |
| Панджаби (шахмукхи) | ✓ | — | — | — |
| Папьяменто | ✓ | — | — | — |
| персидский | ✓ | ✓ | — | — |
| польский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| португальский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Португальский (Португалия) | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| пушту | ✓ | — | — | — |
| румынский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| русский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| самоанский | ✓ | — | — | — |
| Санго | ✓ | — | — | — |
| Санскрит | ✓ | — | — | — |
| Сантали | ✓ | — | — | — |
| Сантали (латиница) | ✓ | — | — | — |
| Сапотекский | ✓ | — | — | — |
| Свати | ✓ | — | — | — |
| себуанский | ✓ | — | — | — |
| Северносаамский | ✓ | — | — | — |
| Северный сото | ✓ | — | — | — |
| Сейшельский креольский | ✓ | — | — | — |
| сербский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| сесото | ✓ | — | — | — |
| Силезский | ✓ | — | — | — |
| сингальский | ✓ | — | — | ✓ |
| синдхи | ✓ | — | — | — |
| Сицилийский | ✓ | — | — | — |
| словацкий | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| словенский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| сомалийский | ✓ | — | — | — |
| суахили | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| суданский | ✓ | — | — | ✓ |
| Сусу | ✓ | — | — | — |
| таджикский | ✓ | — | — | — |
| Таитянский | ✓ | — | — | — |
| тайский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Тамазигхт | ✓ | — | — | — |
| Тамазигхт (латиница) | ✓ | — | — | — |
| тамильский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Татарский | ✓ | — | — | — |
| телугу | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Тетум | ✓ | — | — | — |
| Тибетский | ✓ | — | — | — |
| Тив | ✓ | — | — | — |
| Тигринья | ✓ | — | — | — |
| Ток-писин | ✓ | — | — | — |
| Тонганский | ✓ | — | — | — |
| Тсвана | ✓ | — | — | — |
| Тсонга | ✓ | — | — | — |
| Тувинский | ✓ | — | — | — |
| Тулу | ✓ | — | — | — |
| Тумбука | ✓ | — | — | — |
| турецкий | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Туркменский | ✓ | — | — | — |
| Удмуртский | ✓ | — | — | — |
| узбекский | ✓ | — | — | — |
| Уйгурский | ✓ | — | — | — |
| украинский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| урду | ✓ | ✓ | — | — |
| Фарерский | ✓ | — | — | — |
| Фиджийский | ✓ | — | — | — |
| филиппинский | ✓ | — | — | ✓ |
| финский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Фон | ✓ | — | — | — |
| французский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Французский (Канада) | ✓ | — | — | — |
| фризский | ✓ | — | — | — |
| Фриульский | ✓ | — | — | — |
| Фула | ✓ | — | — | — |
| Хакха чин | ✓ | — | — | — |
| хауса | ✓ | — | — | — |
| Хилигайнон | ✓ | — | — | — |
| хинди | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| хмонг | ✓ | — | — | — |
| хорватский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Хунсрик | ✓ | — | — | — |
| Цыганский | ✓ | — | — | — |
| Чаморро | ✓ | — | — | — |
| Чви | ✓ | — | — | — |
| чева | ✓ | — | — | — |
| Чеченский | ✓ | — | — | — |
| чешский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Чилуба | ✓ | — | — | — |
| Чувашский | ✓ | — | — | — |
| Чуукский | ✓ | — | — | — |
| Шанский | ✓ | — | — | — |
| шведский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| шона | ✓ | — | — | — |
| шотландский (гэльский) | ✓ | — | — | — |
| Эве | ✓ | — | — | — |
| эсперанто | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| эстонский | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Южный ндебеле | ✓ | — | — | — |
| Юкатекский майя | ✓ | — | — | — |
| яванский | ✓ | — | — | ✓ |
| Якутский | ✓ | — | — | — |
| Ямайский креольский | ✓ | — | — | — |
| японский | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |