Definition of "girmek" in турецкий

unknown

1. dışarıdan içeriye geçmek.

   • Çivi tahtaya girmişti

2. sığmak.

   • Ayağım bu ayakkabıya girer mi?

3. başlamak, girişmek.

   • Hemen konuya girmek için fırsat kolluyordum

4. katılmak, karışmak, yer almak.

   • O da hemen aralarına girmişti

5. (hastalık) bulaşmak.

   • Hayvanlara bir dert girdi, kırıldılar

6. (ordu) bir kenti almak.

   • Ordumuz 9 Eylülde İzmir’e girdi

7. ayrıntılara inmek, derinleşmek, incelemek.

   • Konuya girince, durumu daha iyi gördük

8. yeni bir duruma geçmek, dönüşmek.

   • Gökyüzü renkten renge girmekteydi

9. başlamak.

   • Şarkıcı, şarkıya girince, koro boşta kaldı

10. erişmek, ulaşmak.

    • Oğlum dün iki yaşına girdi

11. (bir işe, kuruluşa, şeye vb.) alınmak, yazılmak, başlamak.

    • İngilizce kursuna girmek istemedim

12. bir şeyin bileşiminde yer almak.

    • Köfteye türlü bahar girer

13. yemek yemek.

    • Midesine birkaç lokma girince canlanıverdi

14. (zaman anlamlı kavramlar için) gelmek, başlamak.

    • Yaz birdenbire girmişti

15. (ağrı, sancı) oluşmak, başlamak.

    • Mideme kramp girdi

16. (soyut şeyler için) iyice anlamak, derinliğine inmek.

    • Onun gizine girmek istemedim

17. kavgaya tutuşmak ya da çarpışmak.

    • İki ordu birbirine girmişti

18. bir yere sık sık gelmek.

    • Oraya girip çıkmakta olanları tanırdı

19. çok az kalmak üzere uğramak.

    • Kahveye girip çıkmıştı