Definition of "yatmak" in турецкий

nesnesiz (nesne almayan) eylem

1. bir yere ya da bir şeyin üzerine boylu boyunca uzanmak.

2. uyumak ya da dinlenmek ereğiyle yatağa girmek ya da bir yere uzanmak.

   • Serseriler park banklarında yatıyorlar

3. hastalık yüzünden yatakta ya da hastanede kalmak.

   • Bir hafta hastanede yatmıştı

4. geceyi bir yerde geçirmek.

   • Bugün yolda yatacağız, oraya ancak yarın ulaşırız

5. yatay ya da yataya yakın duruma gelmek, eğilmek.

   • Üzerine basılan otlar yatmış

6. alıcısı çıkmamak, satılmamak, beklemek.

   • Mallar dükkânda yatıyor

7. işlemez, çalışmaz durumda kalmak, işsiz beklemek.

   • Kamyon iki gündür yatıyor

8. (bir besin maddesi) bir özellik kazanmak için sirke, soğan, tuz, şarap gibi bir şeyin içinde bir süre beklemek.

   • Şarapta yatan balık lezzetli olur

9. hapishaneye konulmak.

   • Oğlu iki yıldır yatıyor

10. düz bir duruma gelmek, düzleşmek.

    • Kırışığı yatsın diye perdeyi ütülemişti

11. (ölü) gömülmüş olmak.

    • Babası köy mezarlığında yatıyordu

12. olumsuz bir nedenle başarısızlığa uğramak, istenilen sonuca ulaşamamak.

    • İş yattı

13. var olmak, bulunmak.

    • İşin içinde kıskançlık yatıyor

14. bir iş yapmaksızın durmak, çalışmamak ya da işsiz kalmak.

    • Köyde herkes yatıyordu, iş yoktu

15. bir öneriyi, bir düşünceyi benimsemeye, kabul etmeye yönelmek.

    • Onlar bu önerimize yatarsa, iş düzelir

16. cinsel ilişkide bulunmak.

17. çalışmayanın kazancı olmaz, veresiye alışveriş eder, onun için sürekli borçlu kalır.

18. çalışmayarak bir şeyden yararlanan kimse, o şeyi yapana borçludur.

19. gecelerini geçirmek.

    • Otellerde kalıyordu, bir evde yatıp kalkmak özlemiydi

20. cinsel ilişkide bulunmak.

    • Önüne gelenle yatıp kalkmaktan geri kalmıyordu