Примеры предложений на немецкий со словом "abhängige"

Im Gehirn laufen wechselseitig voneinander abhängige Prozesse ab. Die Nervenzellen erzeugen elektrische Impulse, die mit den Molekülen des Gehirn interagieren. Dabei verändern sich die Moleküle selbst.
Translate from немецкий to английский

Verschlüsselung ist die von einem Schlüssel abhängige Umwandlung von Klartext genannten Daten in einen „Geheimtext“, so dass der Klartext aus dem Geheimtext nur unter Verwendung eines geheimen Schlüssels wiedergewonnen werden kann. Sie dient zur Geheimhaltung von Nachrichten, beispielsweise um Daten gegenüber unbefugtem Zugriff zu schützen oder um Nachrichten vertraulich übermitteln zu können.
Translate from немецкий to английский

Der UNICEF-Vertreter in Äthiopien, Björn Ljungqvist, sagt, dass die kurze Regenzeit ausgeblieben sei, mit Auswirkungen insbesondere auf die an Somalia und Kenia angrenzenden Gebiete und eine nordwärtige, von Niederschlag abhängige Zone.
Translate from немецкий to английский