Примеры предложений на немецкий со словом "Einbildungskraft"

Er besitzt eine lebendige Einbildungskraft.
Translate from немецкий to английский

Konsequenz ist das letzte Refugium der Menschen ohne Einbildungskraft.
Translate from немецкий to английский

Ideen, wie absolute Gewissheit, absolute Genauigkeit, endgültige Wahrheit und so fort, sind Erfindungen der Einbildungskraft und haben in der Wissenschaft nichts zu suchen.
Translate from немецкий to английский

Es fehlt dir an Einbildungskraft.
Translate from немецкий to английский

Freiheit ist eines der kostbarsten Güter der Einbildungskraft.
Translate from немецкий to английский

Wir spielen oft und gern mit der Einbildungskraft; aber die Einbildungskraft – als Phantasie – spielt ebenso oft und bisweilen sehr ungelegen auch mit uns.
Translate from немецкий to английский

Die Einbildungskraft ist indessen nicht so schöpferisch, als man wohl vorgibt. Wir können uns für ein vernünftiges Wesen keine andere Gestalt als schicklich denken als die Gestalt eines Menschen. Daher macht der Bildhauer oder Maler, wenn er einen Engel oder einen Gott verfertigt, jederzeit einen Menschen.
Translate from немецкий to английский

Die Täuschung durch die Stärke der Einbildungskraft des Menschen geht oft so weit, dass er dasjenige, was er nur im Kopf hat, außer sich zu sehen und zu fühlen glaubt.
Translate from немецкий to английский

Weil die Einbildungskraft reicher und fruchtbarer an Vorstellungen ist als der Sinn, so wird sie, wenn eine Leidenschaft hinzutritt, durch die Abwesenheit des Gegenstandes mehr belebt als durch die Gegenwart: wenn etwas geschieht, was dessen Vorstellung, die eine Zeitlang durch Zerstreuungen getilgt zu sein schien, wiederum ins Gemüt zurückruft.
Translate from немецкий to английский

[...] weil Glückseligkeit nicht ein Ideal der Vernunft, sondern der Einbildungskraft ist [...]
Translate from немецкий to английский

Glückseligkeit ist nicht ein Ideal der Vernunft, sondern der Einbildungskraft.
Translate from немецкий to английский