Примеры предложений на немецкий со словом "geahndet"

Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.
Translate from немецкий to английский

In Großbritannien war Selbstmord bis in die fünfziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts gesetzlich verboten und konnte mit der Todesstrafe geahndet werden.
Translate from немецкий to английский

Dieses Verbrechen kann mit der Todesstrafe geahndet werden.
Translate from немецкий to английский

Jedes Verbrechen muss geahndet werden.
Translate from немецкий to английский

Solche Rücksichtslosigkeiten müssten künftig viel konsequenter geahndet werden.
Translate from немецкий to английский

Es wird die Zeit kommen, da das Verbrechen am Tier genauso geahndet wird wie das Verbrechen am Menschen.
Translate from немецкий to английский

Für den Umgang mit Wiederholungstätern führt Mr Johnson auch eine „Zwei-Patzer-und-du-bist-draußen-Politik“ ein – ernsthafte Regelbrüche werden mit dauerhaftem Entzug des freien Rechts zu reisen geahndet.
Translate from немецкий to английский

Da die Polizei in den Großstädten überfordert ist, werden Raser und Falschparker kaum noch geahndet, was der Jugend suggeriert, dass man tun und lassen kann, was man will.
Translate from немецкий to английский

Der Regelverstoß wurde vom Schiedsrichter geahndet.
Translate from немецкий to английский

Nicht jeder Regelverstoß muss gleich geahndet werden.
Translate from немецкий to английский

Die Missachtung einer gerichtlichen Anordnung kann mit Strafen bis zur Haft oder der Beschlagnahme von Vermögen geahndet werden.
Translate from немецкий to английский

Majestätsbeleidigung wird schwer geahndet.
Translate from немецкий to английский