Примеры предложений на немецкий со словом "gebauten"

Die kompliziert gebauten Kohlenwasserstoff-Ketten finden sich nur in organischen Verbindungen.
Translate from немецкий to английский

Dient gute Architektur nur der Verschönerung der gebauten Umwelt oder hat sie auch andere Qualitäten?
Translate from немецкий to английский

Welch Wonne ist es zu sehen, wie die Zahnräder eines über viele Jahre sorgfältig gebauten Getriebes geschmeidig ineinandergreifen und die Maschinerie sich unaufhaltsam in Bewegung setzt!
Translate from немецкий to английский

Maria spricht in kompliziert gebauten Bandwurmsätzen, die sie konsequent mit grammatischer Präzision zu Ende führt.
Translate from немецкий to английский

Das da ist der Hund, der die Katze jagte, welche sich auf leisen Pfoten an die Maus, die in dem von Jakob gebauten Hause lebte, herangepirscht und sie gefressen hatte.
Translate from немецкий to английский

Im Oktober 1957 brachte die Sowjetunion den ersten von Menschenhand gebauten Satelliten (Sputnik auf Russisch) in die Umlaufbahn.
Translate from немецкий to английский

Von seinem – wie dem Stempel auf der Stahlummantelung der Hinternabe zu entnehmen – im Jahre 1939 gebauten Fahrrad wird Tom bis zum heutigen Tage noch überallhin getragen.
Translate from немецкий to английский