Примеры предложений на немецкий со словом "Haft"

Der Mörder wurde schuldig gesprochen und zu lebenslänglicher Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
Translate from немецкий to английский

In manchen Ländern wird Hochverrat mit lebenslanger Haft bestraft.
Translate from немецкий to английский

Seit ihrer Entlassung aus der Haft ist sie ein anderer Mensch geworden.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Während der Haft sind Toms Esperimentierfreudigkeit strenge Grenzen gesetzt.
Translate from немецкий to английский

Während der Haft sind Toms Esperimentierfreudigkeit enge Grenzen gesetzt.
Translate from немецкий to английский

Die Haft hat mich Dinge vergessen lassen, von denen niemand glauben würde, dass man sie vergessen kann, weil dies Dinge sind, die wir gewöhnlich tagtäglich bei der Interaktion mit anderen Menschen verwenden. Zum Beispiel Formen des sozialen Umgangs.
Translate from немецкий to английский

Der Mann wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Der Mann wurde wegen Mordes zu Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Die Polizei hat einige Demonstranten in Haft genommen.
Translate from немецкий to английский

Die Polizei nahm einige Demonstranten in Haft.
Translate from немецкий to английский

In vielen Ländern ist die Höchststrafe die lebenslange Haft.
Translate from немецкий to английский

Er befindet sich derzeit wegen Steuerbetrugs in Haft.
Translate from немецкий to английский

Ich will, dass man Tom wegen Mordes in Haft nimmt.
Translate from немецкий to английский

Ich will, dass Tom wegen Mordes in Haft genommen wird.
Translate from немецкий to английский

Gestern wurde Maria wegen Anlagebetrugs zu zwei Jahren und acht Monaten Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde zu Unrecht zu lebenslanger Haft verurteilt. Der Justizirrtum wurde erst nach fünfzehn Jahren aufgedeckt.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde wegen der besonderen Schwere der Tat zu lebenslanger Haft ohne Möglichkeit auf vorzeitige Entlassung verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Der Mörder wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne Aussicht auf Bewährung verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne Aussicht auf eine vorzeitige Entlassung nach 15 Jahren verurteilt. Er wird den Rest seines Lebens im Gefängnis verbringen.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde zu lebenslanger Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Im Jahre 1633 wurde Galileo zu lebenslanger Haft verurteilt. Wegen seines Alters und seines schlechten Gesundheitszustandes gestattete man ihm jedoch, die Haft im Hausarrest zu verbüßen.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde wegen Mordes an Maria in Haft genommen.
Translate from немецкий to английский

Tom bleibt in Haft.
Translate from немецкий to английский

Tom wurde zu 30 Jahren Haft verurteilt.
Translate from немецкий to английский

Tom blieb in Haft, weil seine Frau das Alibi widerrufen hatte.
Translate from немецкий to английский

Wenn ich aufgefordert würde, zwischen einer Hinrichtung und lebenslanger Haft zu wählen, so wählte ich natürlich letzteres. Es ist besser, irgendwie zu leben als überhaupt nicht.

Tom befindet sich noch in Haft.

Diesen Reichen verurteilte man, weil er seinen unbegabten Kindern einen Abschluss an einer angesehenen Universität erkauft hatte, zu drei Tagen Haft, zu verbüßen in einem Palast bei Bedienung, so dass es eher ein Urlaub war, jenen Armen aber, weil er ein Brot gestohlen hatte, zu zehn Jahren Straflager in der Südsee.

Die Missachtung einer gerichtlichen Anordnung kann mit Strafen bis zur Haft oder der Beschlagnahme von Vermögen geahndet werden.

Tom ist nicht in Haft.

Tom wurde wegen guter Führung vorzeitig aus der Haft entlassen.

Sie wurden wegen ihrer Beteiligung an mehreren tödlichen Terroranschlägen zu lebenslanger Haft verurteilt.