Примеры предложений на немецкий со словом "jugendliche"

Jungen zwischen 14 und 20 und Mädchen zwischen 12 und 18 Jahren sind Jugendliche.
Translate from немецкий to английский

Der Jugendliche gibt mit seinem neuen Auto an.
Translate from немецкий to английский

Der Jugendliche, der spricht, ist mein Bruder.
Translate from немецкий to английский

Der Jugendliche, den du gesehen hast, ist mein Bruder.
Translate from немецкий to английский

Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück.
Translate from немецкий to английский

Das waren ganz normale Jugendliche.
Translate from немецкий to английский

Jugendliche haben im Allgemeinen eine Abneigung gegen Formalitäten.
Translate from немецкий to английский

Viele an Jugendliche gerichtete Internetseiten zeichnen sich dadurch aus, dass sie mehr Wert auf ihre äußere Form, als auf ihren Inhalt legen.
Translate from немецкий to английский

Sie hat immer eine strahlend jugendliche Haut.
Translate from немецкий to английский

Schwere Badeunfälle ereignen sich oft in seichten Binnengewässern, wenn Jugendliche Kopfsprünge ins Wasser machen.
Translate from немецкий to английский

Auch Kinder und Jugendliche kann man an die niederdeutsche Sprache heranführen.
Translate from немецкий to английский

Warum lieben Jugendliche dieses Buch?
Translate from немецкий to английский

Der Abt begriff, dass der Jugendliche mit ihm im Geheimen zu sprechen wünschte.
Translate from немецкий to английский

Als ich das Café betrat, traf ich zwei Jugendliche an, die im Fernsehen einen Ringkampf ansahen.
Translate from немецкий to английский

Dieser Jugendliche ist ein wahrer Gentleman.
Translate from немецкий to английский

Dieser Jugendliche ist ein echter Gentleman.
Translate from немецкий to английский

Diese Jugendliche ist ein wirklich höflicher Mensch.
Translate from немецкий to английский

Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.
Translate from немецкий to английский

Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.
Translate from немецкий to английский

Viele Jugendliche im Land sind ohne Arbeit.
Translate from немецкий to английский

Der alte Mann im Rollstuhl sagte mir, dass er meine Mutter als Jugendliche gekannt habe.
Translate from немецкий to английский

Viele gepiercte Jugendliche bleiben mit dem Partner ein Leben lang zusammen – besonders wenn sich der Nasenring des einen in der Zahnspange des anderen verfangen hat!
Translate from немецкий to английский

Fast ein Drittel der Schussopfer waren Jugendliche.
Translate from немецкий to английский

Dieser Film ist für Jugendliche ab sechzehn Jahren gestattet.
Translate from немецкий to английский

Das jugendliche Ungestüm wird nicht von einem Übermaß an Weisheit gebremst.
Translate from немецкий to английский

Sie litt als Jugendliche an Magersucht.
Translate from немецкий to английский

Es ist illegal, dass Jugendliche trinken.
Translate from немецкий to английский

Das einzige, wovor Jugendliche geschützt werden müssen, sind die Erwachsenen.
Translate from немецкий to английский

Der Bericht zeigte auf, dass viele Jugendliche alkoholabhängig sind.
Translate from немецкий to английский

Kinder und Jugendliche sind wissbegierig, und dafür sollten wir ihnen Respekt zollen.
Translate from немецкий to английский

Der jugendliche Held erlangt das Königtum.
Translate from немецкий to английский

Zwei Jugendliche gehen spazieren.
Translate from немецкий to английский

Maria war als Jugendliche wunderschön.
Translate from немецкий to английский

Leila Lopes, eine Jugendliche aus Angola, hat den Schönheitswettbewerb "Miss Universum" gewonnen.
Translate from немецкий to английский

Maria ist noch immer so schön, wie sie als Jugendliche war.

Der Lehrer tadelte die Jugendliche, doch die pfiff darauf.

Der Lehrer tadelte die Jugendliche, doch sie scherte sich nicht darum.

Tom ging mit Mary aus, als beide Jugendliche waren.

In Frankreich haben viele Jugendliche Motorräder.

Einige Jugendliche wurden wie Vieh gejagt.

Dieses Erlebnis war sehr unangenehm, kühlte jedoch meine jugendliche Leidenschaft nicht ab.

Erwachsene beschäftigen sich zu wenig mit den Problemen von Jugendlichen, sondern viel mehr mit den Problemen, die ihnen Jugendliche machen.

In Frankreich wurden vor einem Gymnasium bewaffnete Jugendliche in Clownskostümen festgenommen.

Durch Investition in jugendliche Mädchen und Vorantreibung der Initiative „Lasset die Mädchen lernen“, so dass 62 Millionen Mädchen eingeschult werden können, stärken wir die nächste Frauengeneration.

Nicht viele Jugendliche mögen Opern.

Jugendliche haben ein Bedürfnis nach Anerkennung durch ihre Altersgenossen.

Die Äbtissin hat verstanden, dass der Jugendliche mit ihr heimlich zu reden wünscht.

Die Äbtissin hat verstanden, dass der Jugendliche mit ihr heimlich reden möchte.

Viele Jugendliche haben eine Jeans an.

Viele Jugendliche tragen eine Nietenhose.

Jugendliche lassen sich schnell für eine gute Sache begeistern.

Tom und Maria schrieben als Jugendliche sehr gerne Gedichte.

Immer mehr Menschen, besonders Kinder und Jugendliche, leiden an Fettleibigkeit, Übergewicht und Diabetes.

Tom hat eine bildhübsche jugendliche Tochter.

Als Jugendliche arbeitete Maria als Kinderaufpasserin.

Ungefähr dreißig Jugendliche nahmen teil.

Jugendliche neigen zu dieser Auffassung.

In diesem Land sind viele Jugendliche arbeitslos.

Als Jugendliche jobbte Maria als Babysitterin.

Jugendliche wollen von ihren Eltern unabhängig sein.

Die jugendliche Schwedin und Klimaschutzaktivistin Greta Thunberg wurde vom Nachrichtenmagazin „Time“ zur Person des Jahres 2019 ernannt.

Der Polizist nahm die Jugendliche wegen Ladendiebstahls fest.

Maria hat als Jugendliche viele Dummheiten begangen.

Viele Jugendliche fühlen sich von ihren Eltern bevormundet.

Onkel Tom verachtet Jugendliche.

Tom und Maria sind Jugendliche.

Als Jugendliche war Maria in einen berühmten Schauspieler verliebt.

In den Niederlanden werden im Mittel jeden Tag ein bis zwei Jugendliche unter 18 ins Krankenhaus eingeliefert, weil sie zu viel getrunken haben.

„Woher hast du denn dieses Wort?“ – „Aus irgendeinem Buch, das ich einmal als Jugendliche gelesen habe. Welches es war, das weiß ich nicht mehr – das heißt: doch! Jetzt fällt es mir wieder ein! Es war eine deutsche Übersetzung von ‚Die Nebel von Avalon‘!“

Das alte Ehepaar gegenüber hasst Jugendliche.

Was für Musik hast du als Jugendliche gehört?

Als Jugendliche bin ich mit meinen Eltern in die Kirche der westlichen Religion gegangen, mein Glaube an die Wissenschaft hat mich aber immunisiert.

Viele Jugendliche in Deutschland werden womöglich durch Armut ausgebremst.

Jugendliche wollen möglichst schnell wirtschaftlich unabhängig werden.

Als Jugendliche neigen Jungen eher als Mädchen dazu, sich nicht richtig auf die Schule zu konzentrieren und schwache Leistungen zu erbringen.

Als Jugendliche habe ich Tagebuch geführt.

Rima hasst Jugendliche.

Ich höre noch immer die gleiche Musik wie schon als Jugendliche.

Akne betrifft vor allem Jugendliche.

Tom und Maria waren als Jugendliche unzertrennlich.

In den sozialen Medien greift Cybermobbing um sich und bringt viele Jugendliche dazu, Selbstmord zu versuchen oder zu begehen.

Als Jugendliche hatte ich eine schwarze Katze.

Als Jugendliche hatte ich einen schwarzen Kater.

Die Mädchen haben Kleidung für Jugendliche entworfen und verkauft, die traditionelle moldauische Stickmotive integriert.

Der Jugendliche wurde am Stadtrand wegen Diebstahls gehängt.

Als Jugendliche traf sie die Entscheidung, ihrem Traum zu folgen.

Als Jugendliche habe ich drei Jahre lang Tagebuch geführt.

Sie ist eine Jugendliche voller Energie und Träume.

Als Jugendliche konnte Maria richtig gut Ski fahren.

„Frag Jugendliche von heute, was ein ‚Telephonogramm‘ ist – sie werden dir nichts dazu sagen können.“ – „Sogar was ein Fax ist, wissen manche nicht.“

„Frag Jugendliche von heute, was ein ‚Telephonogramm‘ ist – sie werden dir nichts dazu sagen können.“ – „Manche wissen nicht einmal, was ein Fax ist.“

Heute bin ich alt. Das Kind und der Jugendliche, die ich einmal war, sind auf der Strecke geblieben. Die Zeit verging still und leise, und alles wurde anders.

Dieser jugendliche König diktierte seinen Feinden den Frieden immer in deren Hauptstädten, nachdem er sie geschlagen hatte.