Примеры предложений на немецкий со словом "ländlichen"

Unser Bauernhof befindet sich im ländlichen Nebraska.
Translate from немецкий to английский

Unsere Farm befindet sich im ländlichen Nebraska.
Translate from немецкий to английский

Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Translate from немецкий to английский

Haben Sie schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Translate from немецкий to английский

Habt ihr schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Translate from немецкий to английский

Die diesjährige Trockenheit war sehr schädlich für die ländlichen Gebiete.
Translate from немецкий to английский

Kennst du den unendlichen Frieden, der sich abends über die ländlichen Flüsse breitet?
Translate from немецкий to английский

Man genoss die ländlichen Gerichte.
Translate from немецкий to английский

Dass eine Familie aufgrund der Erkrankung eines ihrer Mitglieder verarmt, ist keine seltene Erscheinung in den ländlichen Gebieten Chinas.
Translate from немецкий to английский

Meine Frau und ich haben das Wochenende in unserem ländlichen Sommerhaus verbracht.
Translate from немецкий to английский

Meine Frau und ich verbrachten das Wochenende in unserem ländlichen Sommerhaus.
Translate from немецкий to английский

Ich lebe in einer ländlichen Munizipalgemeinde, die den schönen Namen Ambohidrapeto trägt.
Translate from немецкий to английский

Ich wohne in einem ländlichen Gebiet.
Translate from немецкий to английский

Diese Organisation fördert die Lesekompetenz in den ländlichen Regionen.
Translate from немецкий to английский

Tom kommt aus einer ländlichen Gegend.
Translate from немецкий to английский

Warum verlassen die Leute die ländlichen Gegenden?
Translate from немецкий to английский

Jeden Monat legt er 865 km zurück, um sich einmal in der Woche um die Patienten in den medizinischen Versorgungszentren der ländlichen Gegenden kümmern zu können.
Translate from немецкий to английский

Layla lebte im ländlichen England.
Translate from немецкий to английский

In vielen ländlichen Gegenden gibt es nicht genug Arbeitsplätze.
Translate from немецкий to английский

Wasser zum Waschen ist in den armen ländlichen Gegenden und den Elendsvierteln der Städte nicht ganz so leicht erhältlich.
Translate from немецкий to английский

Da ich in einer ländlichen Gegend aufgewachsen bin, habe ich eine Begabung dafür, verschiedene Düngerarten allein am Geruch zu erkennen.
Translate from немецкий to английский

Merkel kam im westdeutschen Hamburg auf die Welt; als sie drei Monate alt war, ging es aber für sie in die damalige DDR, nachdem ihr Vater Pastor einer Kirche bei Templin, einer ruhigen, ländlichen Stadt 90 km nördlich von Berlin, geworden war.
Translate from немецкий to английский

In dieser ländlichen Gegend ist das Abstandhalten voneinander kein Gebot der Volksgesundheit, sondern eine Lebensart.
Translate from немецкий to английский

Nach dem Sieg im zähen Kampf gegen die Armut muss die Belebung des ländlichen Raums allseitig vorangetrieben werden.
Translate from немецкий to английский

Das hat für die Belebung des ländlichen Raums eine solide Grundlage gelegt.
Translate from немецкий to английский

Daten der Staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform zeigen, dass sich das Internet in den ländlichen Regionen Chinas rasant entwickelt.
Translate from немецкий to английский

Einer in diesem Jahr veröffentlichten Studie der Universität Minnesota zufolge leben 18 Millionen Frauen im gebährfähigen Alter in den ländlichen amerikanischen Verwaltungsbezirken, in denen es in über der Hälfte der Fälle jedoch kein Krankenhaus mit Entbindungsstation gebe.

Vorbei ist die malerische Zeit der Milchmädchen, der Melkschemel und des „Pitsch-Patsch“ eines Milchstrahls in einer Zinnkanne in der Kulisse einer ländlichen Scheune.

Diego lebt im ländlichen Algerien.

Ziri lebt im ländlichen Algerien.

Der Strukturwandel macht sich in vielen ländlichen Regionen bemerkbar.

Dieses Experiment wurde in einem ländlichen Dorf wiederholt.

Das kommt allen im ländlichen Gebiet zugute.

Ich komme selber aus einem ländlichen Landkreis.