Примеры предложений на немецкий со словом "langfristigen"

Waren Sie schon einmal in einer langfristigen Beziehung?
Translate from немецкий to английский

Elektronische Zigaretten werden als gesunde Alternative zur Tabakzigarette beworben, doch die Gesundheitsbehörden melden Zweifel in Bezug auf die langfristigen Auswirkungen auf die Gesundheit der Konsumenten an.
Translate from немецкий to английский

Augenblicks- und Gruppeninteressen ließen uns unsere langfristigen gemeinsamen Ziele vergessen.
Translate from немецкий to английский

Die Pensionszahlungen basieren auf versicherungsmathematischen Schätzungen, wobei die aktuellen Annahmen für Abzinsungssätze, erwartete Erträge aus langfristigen Vermögenswerten und Gehaltssteigerungen herangezogen werden.
Translate from немецкий to английский

Die geschätzten Pensionszahlungen und Gesundheitsfürsorgeleistungen basieren auf versicherungsmathematischen Schätzungen unter Verwendung aktueller Annahmen für Abzinsungssätze, erwartete Erträge aus langfristigen Vermögenswerten, Gehaltssteigerungen und die Entwicklung der Gesundheitskosten.
Translate from немецкий to английский

Der Mittelbedarf für Finanzierungstätigkeiten besteht im Wesentlichen aus langfristigen Schuldentilgungen, Zinszahlungen und Dividendenzahlungen an die Aktionäre.
Translate from немецкий to английский

Im Interesse des langfristigen Profits haben wir entschieden, die Entwicklungsabteilung zu verkaufen.
Translate from немецкий to английский

Diese Leute denken nicht über die langfristigen Konsequenzen ihres Handelns nach.
Translate from немецкий to английский