Примеры предложений на немецкий со словом "Mädchens"

Die Liebe eines jungen Mädchens ist ein Gedicht, die Liebe einer reifen Frau ist Philosophie.
Translate from немецкий to английский

Die Eltern des Mädchens stimmten ihrer Bitte zu.
Translate from немецкий to английский

Der Hund rettete das Leben des Mädchens.
Translate from немецкий to английский

Als die gute Frau ihren Durst gestillt hatte, sagte sie zu dem Mädchen: "Du bist so schön, so gut und so ehrsam, dass ich dir ein Geschenk machen muss" (denn das war eine Fee, die die Form einer armen Dörflerin angenommen hatte, um zu sehen, wie groß die Höflichkeit dieses jungen Mädchens war).
Translate from немецкий to английский

Warum kann ich mich nicht an den Namen des Mädchens erinnern, das ich zu vergessen versuche?
Translate from немецкий to английский

Die Augen des Mädchens füllten sich mit Tränen.
Translate from немецкий to английский

Es ist die Geschichte eines Jungen, eines Mädchens und einer Katze.
Translate from немецкий to английский

Bei so viel Tugend erholt sich jedes Mädchens Angst.
Translate from немецкий to английский

Die Augen dieses Mädchens sind blau.
Translate from немецкий to английский

Die Stimme des Mädchens wurde schwächer und schwächer.
Translate from немецкий to английский

Ich kenne den Namen dieses Mädchens.
Translate from немецкий to английский

Die fröhlich dreinblickenden blauen Äuglein des kleinen Mädchens bezauberten alle.
Translate from немецкий to английский

Siehst du die Mutter des Mädchens?
Translate from немецкий to английский

Sie war kaum an der Quelle angelangt, als sie eine sehr wohlhabend gekleidete Dame aus dem Wald kommen sah, welche sich von ihr etwas zu trinken erbat. Dies war die gleiche Fee, welche die Gestalt und Kleidung einer Prinzessin angenommen hatte, um zu sehen, wie groß die Schlechtigkeit dieses Mädchens sei.
Translate from немецкий to английский

Wie ist der Name dieses Mädchens?
Translate from немецкий to английский

Er sah den skeptischen Gesichtsausdruck des Mädchens und verstummte.
Translate from немецкий to английский

Der Vater des Mädchens ist Arzt.
Translate from немецкий to английский

Der Junggeselle berührte die Hand des Mädchens.
Translate from немецкий to английский

Dieses Buch hier erzählt die Geschichte des Mädchens, das Alice genannt wird.
Translate from немецкий to английский

Ein kurzer Moment reichte ihm, um in den Augen des Mädchens die gleiche Flamme zu entdecken, die in seinem Herzen brannte.
Translate from немецкий to английский

Der Kaffee muss so heiß sein, wie die Küsse eines Mädchens am ersten Tag, so süß, wie die Nächte in ihren Armen und schwarz wie die Flüche der Mutter, wenn sie es erfährt.
Translate from немецкий to английский

Die Tränen in den Augen des kleinen Mädchens entwaffneten mich.
Translate from немецкий to английский

Eines Mädchens Herz ist ein dunkler Wald.
Translate from немецкий to английский

Plötzlich rief eine zarte Stimme seinen Namen: „Tom!“ und die Gestalt eines wunderschönen Mädchens erschien und winkte ihm, dass er ihr folgen möge. Ihr Zauber machte seine Sinne benommen, und sie führte ihn noch tiefer hinein ins Moor.
Translate from немецкий to английский

Man hatte im Gasthaus davon gesprochen, dass im Moor die Seele eines Mädchens spuke, unfähig ob der unnatürlichen Art ihres Todes, Ruhe zu finden, und verirrte Männer an trüben Tagen einem nassen Grab entgegenlocke. Tom schwang seinen Rucksack über die Schulter. Der Tag war trüb, und er hatte nichts weiter zu tun. Also könnte er diesem Geist, dachte er, mal einen Besuch abstatten.

Die Augen des Mädchens sind blau.

Im Winter waren die Fenster manchmal ganz zugefroren. Doch dann machten der Junge und das Mädchen immer Kupferpfennige am Ofen warm und hielten die warmen Pfennige gegen die gefrorenen Scheiben. Und es entstand alsbald ein rundes Guckloch, durch welches sie blicken konnten, und die sanften, strahlenden Augen des kleinen Jungen und des kleinen Mädchens glänzten dann durch das Guckloch in jedem der Fenster, als sie einander anschauten.

Die Tante jenes Mädchens arbeitet bei uns.

Tom ist der Name eines Jungen und Maria ist der eines Mädchens.

Ist das nicht der Name eines Mädchens?

Das Gerede des Mädchens war endlos.

Wo sind die Eltern dieses Mädchens?

Tom war noch nie zuvor im Zimmer eines Mädchens gewesen.

Der König war so entzückt ob der Klugheit des Mädchens, dass er beschloss, sie zu heiraten.

Ich kann mich nicht mehr an den Namen des Mädchens, das letztes Jahr im Französischunterricht neben mir saß, erinnern.

„Zwei Kilo Äpfel bitte, aber nicht so große, denn ich möchte nicht so schwer tragen!“ stand auf dem Bild in der Sprechblase eines kleinen Mädchens am Verkaufsstand einer Obstverkäuferin.

Tom hat um die Hand des Mädchens angehalten.

Ich bin wohl bloß eine Närrin mit den Phantasien eines jungen Mädchens.

Der Name des Mädchens ist Anne.

Die Unterschrift des Mädchens ist sehr schön.

Den Jungen schien die Frage des Mädchens zu überraschen.

Seine Stimme ist wie die eines Mädchens.

Das Gesicht des Mädchens strahlte vor außergewöhnlicher Freude.

Ich gehorche den Wünschen eines Mädchens mit blaugrünen Augen.

Ihr Körper ist wie der eines Mädchens.

Bei der Eröffnungszeremonie wurde die Geschichte Rußlands durch die Träume eines kleinen Mädchens namens Ljubow erzählt, das heißt „Liebe“.

Der Arzt sagte, dass sich der Zustand des Mädchens nach einigen Tagen deutlich verbessern würde.