Примеры предложений на немецкий со словом "Mehl"

Jedes Jahr werden ungefähr tausend Tonnen Mehl exportiert.
Translate from немецкий to английский

Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.
Translate from немецкий to английский

Schütten Sie das Mehl in eine Schale und fügen Sie dann, während Sie das Ganze mit einem Holzlöffel oder einem Paar Stäbchen umrühren, nach und nach das warme Wasser hinzu.
Translate from немецкий to английский

Stäuben Sie die Arbeitsfläche mit reichlich Mehl ein.
Translate from немецкий to английский

Mehl wird pfundweise verkauft.
Translate from немецкий to английский

Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.
Translate from немецкий to английский

Er kaufte viel Mehl und Öl.
Translate from немецкий to английский

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.
Translate from немецкий to английский

Mischen Sie Mehl mit zwei Eiern.
Translate from немецкий to английский

Wenn's Mäuschen satt ist, schmeckt's Mehl bitter.
Translate from немецкий to английский

Wenn die Maus satt ist, ist das Mehl bitter.
Translate from немецкий to английский

Mehl wird aus Weizen gemacht.
Translate from немецкий to английский

Aus Mehl wird Brot gemacht.
Translate from немецкий to английский

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.
Translate from немецкий to английский

Wir importieren Mehl aus Amerika.
Translate from немецкий to английский

1835 kostete ein Fass Mehl sechs Dollar.
Translate from немецкий to английский

Einem schlechten Mehl wird kein Gewürz helfen.
Translate from немецкий to английский

Die Frau hat eine Menge Mehl und Zucker gekauft.
Translate from немецкий to английский

Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.
Translate from немецкий to английский

Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
Translate from немецкий to английский

Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.
Translate from немецкий to английский

Und als ihm der Bäcker die Pfote bestrichen hatte, lief er zum Müller und sprach: "Streu' mir weißes Mehl auf meine Pfote!"
Translate from немецкий to английский

Nachdem der Bäcker das getan hatte, lief der Wolf zum Müller und sagte: "Schütte weißes Mehl auf meine Pfote!"
Translate from немецкий to английский

Ich nehme gesiebtes Mehl zum Backen von Keksen.
Translate from немецкий to английский

Brot wird aus Mehl gemacht.
Translate from немецкий to английский

Ich füllte einen Sack bis obenhin mit Mehl.
Translate from немецкий to английский

Brot macht man mit Mehl, Wasser und unter fortwährender Beimengung von Hefe.
Translate from немецкий to английский

Tom vermischt Mehl mit Zucker.
Translate from немецкий to английский

Der Mehlräsling (Clitopilus prunulus) ist ein weißer Pilz, der stark nach Mehl riecht.
Translate from немецкий to английский

Denn sie säen Wind und sie ernten Sturm. Halme ohne Ähren bringen kein Mehl. Und wenn sie es bringen, verschlingen es Fremde.
Translate from немецкий to английский

Brot backt man nicht ohne Mehl.
Translate from немецкий to английский

Im Deutschen gibt es drei Arten von Mehl: Spezialmehl, Normalmehl und E-Mail.
Translate from немецкий to английский

Wünschst du dir einen Kuchen, dann kaufe Mehl!
Translate from немецкий to английский

Eine Frau kann nicht ohne Mehl Brot backen.
Translate from немецкий to английский

Ohne Mehl und Wasser ist übel backen.
Translate from немецкий to английский

Jeder Wein hat seine Hefen, jedes Mehl seine Kleien.
Translate from немецкий to английский

Narrheit ist's, das Mehl gegen den Wind beuteln.
Translate from немецкий to английский

Er schüttet hundert Milliliter Mehl in eine große Schüssel.

Die meisten Menschen essen zu viel Zucker und Mehl in raffinierter Form.

Ein schlechtes Mehl wird kein Gewürz verbessern.

Die Bechamel-Sauce hat Klümpchen. Ich hätte das Mehl vorher sieben müssen.

Die meisten Menschen essen heute zu große Menge an Zucker und Mehl in raffinierter Form.

Der Kuchen ist nichts geworden, weil das Mehl verfallen war.

Das Mehl hatte sein Haltbarkeitsdatum überschritten, deswegen ging der Kuchen nur halb so gut auf, wie er sollte.

Matzen wird aus Mehl und Wasser hergestellt und enthält keinerlei andere Zutaten.

Brot wird aus Mehl, Wasser und Hefe gemacht.

Stell das Mehl ins Regal.

Mehl, Salz, Backpulver und die zerdrückten Bananen zugeben und alles zu einem Teig verarbeiten.

Das Mehl und Backpulver dazugeben und danach die Butter und übrige Milch. 15 Minuten stehen lassen.

Mehl, Butter und Salz in eine große, reine Schüssel geben.

Für einen guten Reibekuchen braucht man vor allem Kartoffeln, aber auch Mehl, Eier, Zwiebeln, Salz und Muskat.

Ich kenne ein Rezept für Kekse, das nur drei Zutaten enthält, und zwar Butter, Zucker und Mehl.

Dieser Kuchen enthält Mehl, Milch, Eier und Zucker.

„Liszt“, der Familienname des ungarischen Komponisten Franz Liszt, bedeutet „Mehl“ auf ungarisch.

Sie mahlen Weizen zu Mehl.

Sie kaufte ein Bündel Brennholz, etwas Vollkornbrot, Mehl von minderer Qualität und Milch.

Zwei harte Steine mahlen selten gutes Mehl.

Man kann keine Kerzen ausblasen, wenn man gleichzeitig Mehl im Mund hat.

Ich wollte einen Kuchen backen, aber ich habe gerade gesehen, dass wir kein Mehl mehr haben. Könntest du nicht gerade losfahren und welches kaufen, Tom?

In den Teig kommen Wasser, Mehl, Salz und Instanthefe.

Wenn du Mehl und Wasser nicht ordentlich mischst, wird das Ganze verklumpen.

Die Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen.

Ich suche nach dem Mehl.

Der ungesäuerte Teig des armenischen Fladenbrots besteht nur aus Mehl, ein wenig Salz und lauwarmem Wasser.

„Ich konnte nur 5 kg Reis, 13 kg Zucker und 3 kg Mehl kaufen, weil die vielen Idioten alles aufgekauft haben.“ – „Und wie viel Putzmittel hast du gekauft, Schatzi?“

„Wie ist es zu verstehen, dass Tom im Laden nur das kaufte, was er benötigte? Warum sollte er etwas kaufen, was er gar nicht braucht?“ – „Hast du denn noch nichts von den Hamsterkäufen wegen der Coronakrise gehört? Ein anderer Tom hat sich fünf extragroße Packungen Toilettenpapier, 18 Packungen Spaghetti (mehr gab es nicht), zehn Packungen Mehl und noch einiges andere auf Vorrat gekauft, und weil ihm das alle nachgemacht haben, waren die Regale, ehe man sich’s versah, leer, und Maria, für die mit ihren 80 Jahren jeder Gang zum Supermarkt eine Strapaze ist, bekam nichts mehr ab. Der erste Tom – nicht der zweite – hat sich also in dieser Hinsicht vorbildlich benommen, und ebendas sollte zum Ausdruck gebracht werden.“

Wir brauchen in den folgenden zweihundert Jahren kein Toilettenpapier und Mehl mehr zu kaufen.

Einmal hatten wir es geschafft, auf den abgeernteten Feldern zwei Sackvoll liegengebliebener Ähren zu sammeln – ein unermesslicher Reichtum –, aber damit konnten wir noch nichts anfangen: die mussten erst zum Müller und zu Mehl gemahlen werden.

Wir haben fast kein Mehl mehr im Haus, geh in den Supermarkt und kauf welches.

Sie hat eine große Menge Mehl und Öl eingekauft.

Wir brauchen Mehl und Zucker.

Maria backt Brot aus nur drei Zutaten: Mehl, Wasser und Salz.

Aus Weizen macht man Mehl.

Wir mahlen Weizen zu Mehl.

Haben wir beide noch genug Mehl? Ich will etwas backen.

Lass uns mal sehen, was wir heute essen werden. Kein Mehl. Kein Sauerrahm. Auch kein Öl. Keine Ahnung!

Brot macht man aus Mehl, Wasser, Salz und Hefe.

„Ist der Einkaufszettel vollständig?“ – „Milch, Zucker, Mehl – Eier stehen nicht drauf.“

An Neujahr gibt Lius Abteilung jedem Angestellten einen Beutel Mehl.

Was für Mehl nimmt man für handgewalzte Nudeln?

Brot wird aus Mehl, Wasser und Backpulver hergestellt.

Tom stellt sein Brot nur aus drei Zutaten her: Mehl, Wasser und Salz.

Als ich das letztemal Kuchen buk, vergaß ich, das Mehl hineinzutun.

Wenn Sie Eier, Wasser und Mehl zusammenrühren, kommen dabei nicht 50 Prozent Mehl, 25 Prozent Wasser und Eier heraus, sondern ein Teig für Spätzle. Es entsteht etwas Neues, und so wäre es auch beim Euro-Bond.

Dieses Brot besteht aus Mehl, Wasser und Salz – sonst nichts. Auch den Sauerteig habe ich selbst angesetzt. Das ist jetzt schon die x-te Generation.

Mehl gehört zu den Dingen, die man immer in der Küche haben sollte.

Das Mehl ist in der Speisekammer.

Das Phänomen der leeren Supermarktregale begann in Deutschland mit den Hamsterkäufen von Toilettenpapier, Mehl, Nudeln, Hefe usw. während des Coronawahnsinns und tritt seitdem regelmäßig auf.

Wenn die Maus satt ist, schmeckt das Mehl bitter.

Die Preissteigerungen fingen beim Sonnenblumenöl und beim Mehl an, aber inzwischen machen schon alle mit, nur dass es keine höheren Löhne gibt.

„Mami?“ – „Ja, bitte?“ – „Was ist ein Kilometer?“ – „Ein bisschen über eine halbe Meile. – Da, mach dich nützlich. Da hast du 50 Pfennig. Flitz rüber zum Laden und hol uns eine Packung Mehl!“

Der Zucker steht da drüben neben dem Mehl.

Tante Frida misst beim Backen Mehl, Zucker, Milch usw. mit leeren Schlagsahnebechern ab.

Es ist Mehl.

Das Mehl sieben, um die Klumpen zu entfernen.

Tom braucht etwas Mehl.

Tom braucht Mehl.

Ich brauche Mehl.

Wieviel Pfund Mehl hast du gekauft?

Brot wird aus Mehl, Wasser und Hefe hergestellt.