Примеры предложений на немецкий со словом "Nahrungsmittel"

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
Translate from немецкий to английский

Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
Translate from немецкий to английский

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.
Translate from немецкий to английский

Viele Verbraucher sind über die gesundheitlichen Risiken genmanipulierter Nahrungsmittel beunruhigt.
Translate from немецкий to английский

Nahrungsmittel mit genetisch modifizierten Organismen sind für menschliches Leben gefährlich.
Translate from немецкий to английский

Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt.
Translate from немецкий to английский

Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
Translate from немецкий to английский

In diesem Geschäft werden Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker verkauft.
Translate from немецкий to английский

Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar.
Translate from немецкий to английский

Salz hilft Nahrungsmittel vom Verderb zu bewahren.
Translate from немецкий to английский

Wir brauchen dringend Nahrungsmittel.
Translate from немецкий to английский

Milch ist sowohl ein gutschmeckendes Getränk, als auch ein gutes Nahrungsmittel.
Translate from немецкий to английский

Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.
Translate from немецкий to английский

Zu den Dingen, die ich nur minder gerne habe, zählen Nahrungsmittel und politische Gruppierungen, die außen frisch aussehen, innen aber vergammelt sind.
Translate from немецкий to английский

Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.
Translate from немецкий to английский

Im Englischen verwendet man für das Fleisch von Tieren, wenn man es als Nahrungsmittel betrachtet, oft andere Wörter, zum Beispiel »mutton« statt »sheep« für Schaffleisch.
Translate from немецкий to английский

Das Deutsche macht gerade einen vergleichbaren Sprachwandel durch: Hühnerfleisch als Nahrungsmittel nennt man zum Beispiel häufig nicht mehr »Huhn«, sondern »Chicken«.
Translate from немецкий to английский

Kannst du einige Nahrungsmittel aufsagen, die oft in den USA gegessen werden?
Translate from немецкий to английский

Welche Nahrungsmittel kannst du essen, um dein Cholesterin zu senken?
Translate from немецкий to английский

Was für die meisten Menschen wichtig ist, ist die Luft, die sie atmen, die Speisen, die sie essen, und das Wasser, das sie trinken - ja, das Wasser, das die Nahrungsmittel erst wachsen lässt.
Translate from немецкий to английский

Essen birgt immer die Gefahr, durch Nahrungsmittel krank zu werden.
Translate from немецкий to английский

Knoblauch ist ein äußerst wirksames Arzneimittel; gleichzeitig ist Knoblauch ein häufig verwendetes Nahrungsmittel.
Translate from немецкий to английский

Ich halte Spaghetti für eines der besten Nahrungsmittel der Welt.
Translate from немецкий to английский

Käse ist ein aus der Milch von Tieren hergestelltes Nahrungsmittel; meist ist das Kuhmilch, doch auch aus Ziegen- und Schafsmilch wird Käse hergestellt.
Translate from немецкий to английский

Vegemite ist ein beliebtes australisches Nahrungsmittel.
Translate from немецкий to английский

An die Überlebenden des Hurrikans wurden Nahrungsmittel in ausreichender Menge verteilt.
Translate from немецкий to английский

Tom muss vorsichtig sein, was er in Restaurants isst, weil er gegen viele Nahrungsmittel allergisch ist.

Bestimmte Nahrungsmittel beeinflussen das Wachstum der Darmflora.

Nahrungsmittel aus regionalem Anbau werden auf Märkten verkauft.

Einige Nahrungsmittel enthalten kein Protein.

Bereite eine Liste verschiedener Nahrungsmittel vor und schreibe, wegen welchem Bestandteil jedes dieser Nahrungsmittel wichtig ist: Proteine, Vitamine ...

Es wird nicht mehr lange dauern bis unsere Nahrungsmittel zu Ende sind.

Ich begreife nicht, warum er diese ganzen Nahrungsmittel kaufen musste.

Ich glaube, wir haben genügend Nahrungsmittel.

Hafer ist ein wertvolles Nahrungsmittel.

Achten Sie darauf,  regelmäßig gesunde pflanzliche Nahrungsmittel auf den Speiseplan zu setzen!

Beeren und andere pflanzliche Nahrungsmittel enthalten viele Antioxidantien.

Kartoffeln sind, vor allem, wenn sie gekocht wurden, ein wertvolles Nahrungsmittel, unter anderem, weil sie den Blutdruck senken.

Haferflocken sind ein wertvolles Nahrungsmittel, da sie sowohl lösliche als auch unlösliche Ballaststoffe enthalten.

Hafer ist ein vielseitig verwendbares und wertvolles Nahrungsmittel.

Du solltest dieses Nahrungsmittel besser bei minus zehn Grad aufbewahren.

Die Vereinten Nationen führten eine Umfrage durch, und die Frage war: "Legen Sie bitte Ihre ehrliche Meinung dar zur Behebung des Nahrungsmittelmangels im Rest der Welt." Diese Umfrage ging völlig schief. In Afrika kannte man nicht die Bedeutung des Wortes „Nahrungsmittel“. In Osteuropa kannte man nicht die Bedeutung des  Wortes „ehrlich“. In Westeuropa kannte man nicht die Bedeutung des Wortes „Mangel“. In China wusste man nicht, was eine Meinung ist. Die Bürger der arabischen Länder hatten keine Ahnung, was eine Lösung ist. Den Menschen in Südamerika war das Wort "bitte" unbekannt. Und in den USA wusste niemand etwas über den Rest der Welt.

Ich kann es mir kaum leisten, genügend Nahrungsmittel für meine Familie zu besorgen.

Dieses Nahrungsmittel ist in Deutschland von einer türkischen Firma hergestellt worden.

Wo ist die nächstgelegene Einkaufsmöglichkeit für Nahrungsmittel?

Die Russische Föderation beschränkt oder verbietet die Einfuhr bestimmter Arten von Rohstoffen, Agrarprodukten und Nahrungsmittel aus Ländern, die Sanktionen gegen Russland unterstützt haben.

Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

Es fiel dem Mann, der seit drei Tagen nichts gegessen hatte, schwer, an etwas anderes als Nahrungsmittel zu denken.

Welche Nahrungsmittel isst man nicht abends?

Gegen welche Nahrungsmittel sind Sie allergisch?

Die Firma produziert Sojasauce und andere Nahrungsmittel.

Wir können hierbleiben, solange unsere Nahrungsmittel- und Wasservorräte ausreichen.

Keine Nahrungsmittel ins Zelt mitnehmen, da dadurch Tiere angelockt werden!

Kartoffeln, Feigen und Kaffee sind mir die liebsten Nahrungsmittel.

Tom wurde gesehen, wie er Nahrungsmittel stahl.

Unsere Nahrungsmittel gingen zu Ende.

Wie viel Zeit verwendest du aufs Auswählen der Nahrungsmittel, die du essen wirst?

Ich kann es nicht mit ansehen, wie viele Nahrungsmittel täglich auf den Müll geworfen werden.

Tom isst keine tierischen Nahrungsmittel.

Trotz Verzichts auf viele Nahrungsmittel, etwa Getreideprodukte oder Milch, schwören Anhänger der Steinzeitküche auf eine wunderheilungsähnliche Verbesserung der Gesundheit.

Schwarte, Schmalz, Butter, Rahm, Margarine und Öl sind alles sehr fetthaltige Nahrungsmittel.

Während der Belagerung von Genua wurden, aufgrund der Blockade des Hafens durch die britische Flotte, die Nahrungsmittel knapp.

Sind Sie allergisch auf irgendwelche Nahrungsmittel?

Verursachen bestimmte Nahrungsmittel bei Ihnen Sodbrennen?

Wählen Sie Nahrungsmittel mit wenig Fett, Zucker und Salz, sowie viel Ballaststoffen.

Eine Studie über 17 Jahre ergab, dass Hamburger, Pizza & Co., also vorwiegend industriell hergestellte Nahrungsmittel mit geringem Nährwert und hohem Gehalt an Zucker, Salz und Fett, bei Kindern ein Fünftel, bei Erwachsenen hingegen ein Siebtel der Kalorien ausmachen.

Für gewöhnlich betrachten Chinesen Reis als ein wichtiges Nahrungsmittel, während die meisten Westler hingegen Fast Food als ein wichtiges Nahrungsmittel ansehen.

Der Magen nimmt alle Arten von Nahrung an, aber einige Nahrungsmittel sind besser als andere.

Brot ist das einfachste und älteste Nahrungsmittel der Welt.