Примеры предложений на немецкий со словом "Tanz"

Darf ich um diesen Tanz bitten?
Translate from немецкий to английский

Darf ich Sie um einen Tanz bitten?
Translate from немецкий to английский

Darf ich Sie um den folgenden Tanz bitten?
Translate from немецкий to английский

Darf ich Sie um diesen Tanz bitten?
Translate from немецкий to английский

Kein bisschen verlegen, gab sie zur Antwort, dass sie durchaus zum Tanz bereit sei.
Translate from немецкий to английский

Er kam mit seinem Akkordeon und spielte uns die ganze Nacht lang zum Tanz auf.
Translate from немецкий to английский

Tom führte Maria am Heimkunftstag zum Tanz.
Translate from немецкий to английский

Heute ist Tanz im Goldenen Adler.
Translate from немецкий to английский

Sie bat mich um einen Tanz.
Translate from немецкий to английский

Er bat mich um einen Tanz.
Translate from немецкий to английский

Wenn ich euch vom Sommer singe, denkt an eigene Erfahrung! Lautlos flattern Schmetterlinge, taumelnd suchen sie nach Nahrung. Wenn im Herbst sich Blätter färben, muss der Falter Tanz ersterben. Leid und Freude sind Verwandte, Liebe, Treue nur Bekannte. Die Enttäuschung und das Streben wandern Hand in Hand durch's Leben.
Translate from немецкий to английский

Das Mädchen trug die Lorbeeren davon mit ihrem schönen Tanz beim Konzert.
Translate from немецкий to английский

Teile Tom mit, dass es Tanz auf der Feier geben wird!
Translate from немецкий to английский

Das Mädchen bekam den Preis für seinen wundervollen Tanz bei der Aufführung.
Translate from немецкий to английский

Dort, in der Ferne, ertönt eine Flöte zum Tanz.
Translate from немецкий to английский

In weiter Ferne ruft ein Lied zum Tanz.
Translate from немецкий to английский

Drei sind nicht müde zu machen: ein Knabe auf der Gasse, ein Mädchen im Tanz und ein Priester im Opfern.
Translate from немецкий to английский

Ich werde diesen Tanz auslassen.
Translate from немецкий to английский

Sein Tanz ist voller Anmut.
Translate from немецкий to английский

Erinnerst du dich an den Tanz, den wir gestern zusammen tanzten?
Translate from немецкий to английский

Tanz ist ein Telegramm an die Erde mit der Bitte um Aufhebung der Schwerkraft.
Translate from немецкий to английский

Leichtfertigkeit ist Flucht, die sich als Tanz ausgibt.
Translate from немецкий to английский

Dort ist Tanz.
Translate from немецкий to английский

Maria, der Anmutigen, die Tom mit zauberhaftem Sang und Tanz umspielte, gelang es schließlich, ihren vor Wut schnaubenden Gemahl zu besänftigen.
Translate from немецкий to английский

Ich tanz doch nicht mit jedem.
Translate from немецкий to английский

In diesem Tanz, der einem Theaterstück ähnelte, stellte man Teehaus-Kellnerinne dar, die mit „Kabukimännern“ flirteten. Das waren Männer mit einem „unregelmäßigen“ Charakter. Dieser Kabukitanz war ein ziemlich kokettes und sinneslustiges Spektakel.
Translate from немецкий to английский

Das Kabuki-Theater hat viele Kunstelemente in sich aufgenommen: Tanz, Kleider-, Mal- und Bildhauerkunst und weitere. Diese Elemente verbanden sich ungeordnet wie in einem Eintopf. Das Ergebnis war eine einzigartige Form von Theater.
Translate from немецкий to английский

„Der Tanz des Windes“ ist der Titel eines elektronischen Musikstücks.
Translate from немецкий to английский

Tom und Maria haben sich getrennt. Daher kommen sie am Freitag nicht zusammen zum Tanz.
Translate from немецкий to английский

Wer den Ball bezahlt, führt den Tanz an.
Translate from немецкий to английский

Wir vergnügten uns mit Musik, Tanz und anderen Lustbarkeiten.
Translate from немецкий to английский

Tom wollte sie zu einem Tanz auffordern, hatte aber Angst, dass sie nein sagen könnte.

Ich hatte solche Angst, dass niemand mich zum Tanz auffordern würde.

Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?

Maria fragte Elke, ob sie sich für den Tanz ein Kleid ausleihen dürfe.

Wenn sich der Rhythmus der Buschtrommel ändert, wechselt auch der Tanz.

Ja, Sie haben recht, mein Fräulein. Meine tatsächliche Absicht war, Sie zum nächsten Tanz einzuladen.

Eine Mehrzweckhalle kann als Tanz- oder Konzertsaal, als Versammlungsraum oder Turnhalle und zu vielen anderen Zwecken verwendet werden.

Bienen teilen einander die Entfernung und Richtung von Futterquellen durch einen Tanz mit.

Ich finde, sie ist eine Fachfrau in Sachen Tanz.

Komm und tanz mit mir!

Die Bienen können mit ihrem sogenannten Tanz miteinander kommunizieren. Das ist eine Art Körpersprache.

Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume macht keinen Kranz.

Ich würde sehr gerne mit dir zu dem Tanz gehen.

Hast du Lust zum Tanz mitzukommen?

Am Abend ist der Tanz lieb, am Morgen der Schlaf süß.

Die Jungen und Mädchen bildeten zum Tanz Paare.

Nicht ich habe Tom um einen Tanz gebeten, sondern er mich.

Tanz ist Esperanto mit dem ganzen Körper.

Wie war der Tanz?

Tom konnte seinen Klassenkameraden nicht ausreden, den Tanz verschieben zu wollen.

Tanz mit mir!

„Wo war Maria gestern Abend?“ – „Beim Tanz in den Mai.“

Ein Mädchen forderte Tom zum Tanz.

Ein Junge bat Maria um einen Tanz.

Die Kutsche fuhr weiter, und die Bauern nahmen den Tanz wieder auf.

Tom hat Maria zum Tanz aufgefordert.

Tanz weiter.

Tanz!

Mit wem bist du zu dem Tanz gegangen?

Tom bat mich um einen Tanz.

Wir haben ihren Tanz gesehen.

Tanz nicht aus der Reihe!

Steh auf und tanz mit uns.

Nicht ich habe ihn zum Tanz aufgefordert, sondern er mich.

Tom küsste Maria auf dem Heimweg vom Tanz.

Der Tango ist ein sehr beliebter Tanz aus Argentinien.

Tanz bitte mit mir!

Der Junge forderte das Mädchen zum Tanz auf.

Tanz mit ihm!

Er bat mich nie um einen Tanz.

Beim Tanz bekam ich viele Komplimente für mein Kleid.

Der Tanz ist ein Gedicht und jede seiner Bewegungen ist ein Wort.

Tanz ist die Verbindung von Körper und Geist.

Ich will Gesang, will Spiel und Tanz,/ will, dass man sich wie toll vergnügt,/ wenn man mich untern Rasen pflügt.

Tanz, wann du willst!

Alle außer mir wurden zum Tanz eingeladen.

Der nächste Tanz gehört mir.

Der Elefant sah dem Tanz der Mücken zu und dachte bei sich, wie vergnüglich es doch wäre, so klein und unscheinbar zu sein.

Der Tanz fand in der Schulturnhalle statt.

Wenn Galaxien kollidieren, nähern sich die zentralen Schwarzen Löcher einander typischerweise auf Spiralbahnen an. Bei diesem kosmischen Tanz setzen sie Gravitationswellen frei.

Der Tanz besteht aus einer Reihe von Bewegungen, die im Rhythmus der Musik ausgeführt werden.

Tanz mit ihr!

Wenn du schon tanzen musst, dann tanz richtig!

Hast du mir nicht einen Tanz versprochen?

Ich war ja so schrecklich in die Trina verschossen, mein Herz war mit Zucker und mit Honig übergossen. Da kommt doch, zum Teufel, dem Müller sein Franz, und er führt sie zum Tanz!

Bitte tanz mit Tom.

Sie will Musik und Tanz studieren.

Nichts ist schöner als das Lächeln eines Kindes. Nichts ist bezaubernder als dein Blick. Dein Wesen drückt sich in idealem und fröhlichem Tanz aus. Du bist ein unschuldiges, pochendes Herz.

Tanz mit uns.