Примеры предложений на немецкий со словом "umzuwerfen"

Man muss sich vorstellen, dass Tom ein ungeheurer Hüne von einem Mann war – riesengroß und von einer Kraft, die jeder Beschreibung spottet. So konnte er zum Beispiel mit einem Arm einen alten Eichbaum umwerfen, ohne sich dabei weiter anzustrengen. Und diesem ungeheuren Raufbold gegenüber stand nun Johannes, ein Winzling, der so aussah, als reiche schon der Flügelschlag eines Schmetterlings aus, um ihn umzuwerfen.
Translate from немецкий to английский

Diese Mächtigen werden mit allen Mitteln versuchen, an ihrem Kurs festzuhalten; ihr Nachen wackelt zwar unter den wachsenden Wellen des Widerstands, aber um ihn umzuwerfen, daß diejenigen, die ihn fahren, dort landen, wo sie hingehören, nämlich im Wasser, braucht es noch viel mehr.
Translate from немецкий to английский