Примеры предложений на английский со словом "abode"

What do you think of our new abode?
Translate from английский to испанский

Gladly pass the souls of the righteous to the golden seat of Ahura Mazda, to the golden seat of the Amesha-Spentas, to the Garô-nmânem, the abode of Ahura Mazda, the abode of the Amesha-Spentas, the abode of all the other holy beings.
Translate from английский to испанский

The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.
Translate from английский to испанский

I bid thee a happy voyage to thine abode.
Translate from английский to испанский

In your opinion there is a diabolical agency which makes Dartmoor an unsafe abode for a Baskerville—that is your opinion?
Translate from английский to испанский

"Nor yet proud Ilion nor her towers had stood; / in lowly vales sequestered they abode."
Translate from английский to испанский

Welcome to my humble abode.
Translate from английский to испанский

He rode to Wolf's Hope, that night, and took up his abode in the little inn, in order that he might be ready for his rendezvous in the morning.
Translate from английский to испанский

Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot abode in the towns that were about the Jordan, and dwelt in Sodom.
Translate from английский to испанский

And Lot went up out of Segor, and abode in the mountain, and his two daughters with him (for he was afraid to stay in Segor) and he dwelt in a cave, he and his two daughters with him.
Translate from английский to испанский

So Isaac abode in Gerara.
Translate from английский to испанский

And when very many days were passed, and he abode there, Abimelech, king of the Palestines, looking out through a window, saw him playing with Rebecca, his wife.
Translate from английский to испанский

And when his brethren abode in Sechem, feeding their father's flocks, Israel said to him: Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them.
Translate from английский to испанский

And Pharaoh heard of this word, and sought to kill Moses: but he fled from his sight, and abode in the land of Madian, and he sat down by a well.
Translate from английский to испанский

And the abode of the children of Israel that they made in Egypt, was four hundred and thirty years.
Translate from английский to испанский

They have no fixed abode.
Translate from английский to испанский

You have no fixed abode.
Translate from английский to испанский

Welcome to our humble abode.
Translate from английский to испанский

A single person lives in this ample abode?
Translate from английский to испанский

Thine abode this Earth is but a rat's cage for thee.
Translate from английский to испанский

There is an idea that outer space should be the abode of only men and boys and cloning would be the means of reproduction.
Translate from английский to испанский

"Himalaya" means "abode of snow".
Translate from английский to испанский

This is my humble abode.
Translate from английский to испанский

In A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda's own commentaries about the Bhagavad-Gītā, the Hindu sacred book, he uses the word "planets" to describe places like Vaikuṇṭha, the heavenly abode of Vishnu.
Translate from английский to испанский

I may not therefore, dear reader, tell you whether this pleasant abode be washed by the waves of the Atlantic or by the turbid current of the Mississippi; whether it be fanned by the flower-laden zephyrs of the South, or by the health-inspiring breezes of the North.
Translate from английский to испанский

Enter our humble abode.

Welcome to my modest abode.

Come into our humble abode.

Welcome to our abode.

After our dinner we walked up to the foot of the cascade, along the margin of the transparent stream, which meandered amongst great boulders of rock; at the foot we found the rocks rose almost perpendicularly from a charming little basin, into which the stream from above and the spray from below mingled with a most melodious sound, so pleasant to the ear at any time, but how much more to our drought-accustomed senses; continually sounding like the murmur in the sea-shell, which, as the poets say, remembering its ancient and august abode, still murmurs as it murmured then.

Nice of you to pop round to my humble abode.

The snowfall renewed its vigour this morning of the 3rd of February of 2025, here on Lulu Island. I trudged in the white snow with my dark blue boots, as if I were on a strange alien world. In the morning, at Tim Hortons café, I was drinking an Earl Grey tea with oat milk. (Earl Grey was Captain Picard's favourite.) I was eating an herb and garlic pastry. On my return to that café in the afternoon, I was drinking a peppermint tea with oat milk. I was eating a croissant. Rikku the Indian was my vendor. I was conversing with Gary the Cantonese. He was wearing a black jacket, green camouflage Vietnamese military pants, and brown boots. He was thinking of his return to Vietnam for vacationing: Ho Chi Minh City, Da Nang, and so on. He was thinking of his Vietnamese girlfriend there. He also was looking for another roommate for his hardwood-floor, marble-counter abode, here on Lulu Island. His roommates take care of his place, whilst being away for months at a time.