Примеры предложений на английский со словом "backlash"

The bribery scandal created a backlash overseas.
Translate from английский to испанский

Do you expect a backlash?
Translate from английский to испанский

Mennad was afraid of the backlash he was going to get.
Translate from английский to испанский

If governments impose green tax hikes and the costly measures on transportation, home heating, power generation and lifestyles that scientists say are needed to lower emissions and to shift economies away from dependency on fossil fuels, they risk prompting a backlash, largely from middle-class and lower-income workers, as well as pensioners who can ill afford to bear the expense.
Translate from английский to испанский

The energy crisis buffeting the continent has placed Johnson and other European leaders in the difficult position of decrying fossil fuels while urgently prioritizing affordable access to them to avoid a political backlash by voters and businesses furious at the spiking costs of heating homes and running factories.
Translate from английский to испанский

The banning of trans women from women's chess, of all sports, exemplifies the insanity of the current transphobic backlash.
Translate from английский to испанский

Hong Kong is the world's shark fin capital, where about half of all fins are traded. But a backlash from environmentalists and consumer groups is pressuring restaurants to stop serving dishes containing shark fin.
Translate from английский to испанский

The revitalisation project faced backlash for fear that it could displace low-income families in the city.
Translate from английский to испанский

His speech provoked a backlash from European leaders, writers and academics.
Translate from английский to испанский