Примеры предложений на английский со словом "bestow"

Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
Translate from английский to испанский

That's a real strongman, bestow upon him a goblet of wine!
Translate from английский to испанский

He promised that, if he were so happy as to obtain her as his wife, he was prepared to offer him the handsomest gifts which a herdsman could bestow — a yoke of oxen fit for the plough, four hives of bees, fifty young apple trees for planting, the hide of an ox already tanned as well as a weaned calf annually.
Translate from английский to испанский

For a long time they remained thus locked in one another's arms, without thought of aught else, for they imagined that love had nothing further to bestow.
Translate from английский to испанский

Such care did he bestow on his goats that he even oiled their horns and combed their hair.
Translate from английский to испанский

Weeping she spake, with unavailing woe, / and poured her sorrow to the winds, when lo, / in sight comes Helenus, with fair array, / and hails his friends, and hastening to bestow / glad welcome, toward his palace leads the way; / but tears and broken words his mingled thoughts betray.
Translate from английский to испанский

"The wounds received in battle bestow honor, they do not take it away..."
Translate from английский to испанский

My dear parents, I will get you stuck in a corner and I will bestow several strong blows on you until blood comes out of your lungs.
Translate from английский to испанский

When Heaven is about to bestow a great responsibility on a person, it must first distress their mind, exhaust their muscles and bones, starve their body, and deprive them of resources, making their actions go against their will. This is done to stimulate their heart and temper their character, thereby increasing what they are capable of.
Translate from английский to испанский

She is our teacher, our friend, our sister. Her work is of the highest caliber. She deserves every possible tribute this community can bestow upon her.
Translate from английский to испанский