Примеры предложений на английский со словом "clasped"

The boy clasped the puppy to his chest.
Translate from английский to испанский

She sighed and clasped her hands tightly together.
Translate from английский to испанский

She clasped my hands and said she was glad to see me.
Translate from английский to испанский

The mother clasped her baby to her breast.
Translate from английский to испанский

Mary's hands were clasped, and tears of happiness stood in her eyes as she gazed.
Translate from английский to испанский

Tom clasped his hands together.
Translate from английский to испанский

Tom clasped his hands behind his head.
Translate from английский to испанский

Anne, with her elbows on the window sill, her soft cheek laid against her clasped hands, and her eyes filled with visions, looked out unheedingly across city roof and spire to that glorious dome of sunset sky and wove her dreams of a possible future from the golden tissue of youth's own optimism.
Translate from английский to испанский

Dorothea darted instantaneously from the window; Will followed her, seizing her hand with a spasmodic movement; and so they stood, with their hands clasped, like two children, looking out on the storm, while the thunder gave a tremendous crack and roll above them, and the rain began to pour down.
Translate from английский to испанский

Dorothea sat down on the seat nearest to her, a long low ottoman in the middle of the room, and with her hands folded over each other on her lap, looked at the drear outer world. Will stood still an instant looking at her, then seated himself beside her, and laid his hand on hers, which turned itself upward to be clasped.
Translate from английский to испанский

Thrice round the neck with longing I essayed / to clasp the phantom in a wild delight; / thrice, vainly clasped, the visionary shade / mocked me embracing, and was lost to sight, / swift as a winged wind or slumber of the night.
Translate from английский to испанский

It was clear, however, that Straker had defended himself vigorously against his assailants, for in his right hand he held a small knife, which was clotted with blood up to the handle, while in his left he clasped a red and black silk cravat.
Translate from английский to испанский

At last he clasped his hands in prayer, and in so doing rubbed the ring, which the magician had forgotten to take from him. Immediately an enormous and frightful genie rose out of the earth, saying: “What wouldst thou with me? I am the Slave of the Ring, and will obey thee in all things.” Aladdin fearlessly replied: “Deliver me from this place!” whereupon the earth opened, and he found himself outside.
Translate from английский to испанский

Tom clasped his hands behind his back.
Translate from английский to испанский

Mary clasped her hands behind her back.
Translate from английский to испанский

Then the Queen and her nymphs turned and saw standing before them Necile, with the sleeping infant clasped tightly in her arms and a defiant look in her deep blue eyes.
Translate from английский to испанский

"It is you," said the prince, "you who saved me when I lay almost lifeless on the beach?" and he clasped his blushing bride to his heart.
Translate from английский to испанский

She was silent, and he went on with increasing vehemence: “I am still that Edgar Ravenswood who, for your affection, renounced the dear ties by which injured honour bound him to seek vengeance. I am that Ravenswood who, for your sake, forgave, nay, clasped hands in friendship with, the oppressor and pillager of his house, the traducer and murderer of his father.”

As I came out again, I cannoned into a little man who was just entering. I drew aside and apologised, when suddenly, with a loud exclamation, he clasped me in his arms and kissed me warmly.

She sat on the couch with her hands clasped together.

Our whole team clasped hands.

She clasped her hands together in supplication.

His hands slipped behind my back and clasped my waist.

Tom and Mary clasped their hands together.