Примеры предложений на английский со словом "deduced"

I deduced a new theory.
Translate from английский to испанский

But the case nevertheless is, that those things derive their origin from the proxysm of the crucifixion, and the theory deduced therefrom, which was, that one person could stand in the place of another, and could perform meritorious services for him.
Translate from английский to испанский

Tom correctly deduced that Mary was pregnant.
Translate from английский to испанский

We had all listened with the deepest interest to this sketch of the night's doings, which Holmes had deduced from signs so subtle and minute that, even when he had pointed them out to us, we could scarcely follow him in his reasoning.
Translate from английский to испанский

Again and again in cases of the most varying sorts—forgery cases, robberies, murders—I have felt the presence of this force, and I have deduced its action in many of those undiscovered crimes in which I have not been personally consulted.
Translate from английский to испанский

For years past I have continually been conscious of some power behind the malefactor, some deep organising power which forever stands in the way of the law, and throws its shield over the wrong-doer. Again and again in cases of the most varying sorts--forgery cases, robberies, murders--I have felt the presence of this force, and I have deduced its action in many of those undiscovered crimes in which I have not been personally consulted. For years I have endeavoured to break through the veil which shrouded it, and at last the time came when I seized my thread and followed it, until it led me, after a thousand cunning windings, to ex-Professor Moriarty of mathematical celebrity.
Translate from английский to испанский

This was the organisation which I deduced, Watson, and which I devoted my whole energy to exposing and breaking up.
Translate from английский to испанский

Elias deduced that the killer was a professional.
Translate from английский to испанский

Through the years, what little scientists have deduced about dinosaurs was gleaned almost exclusively from stony fossils—until now.
Translate from английский to испанский