Примеры предложений на английский со словом "deposed"

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
Translate from английский to испанский

Although many European countries are republics, several countries, including Italy, Germany, France and Lithuania, still have pretenders or claimants to the throne who are descended from those countries’ deposed kings.
Translate from английский to испанский

The servant deposed that she heard him enter the front room on the second floor, generally used as his sitting-room.
Translate from английский to испанский

With US help, dictator Manuel Noriega was deposed in 1989.
Translate from английский to испанский

Juan Bosch was elected president in 1962 but was deposed in a military coup in 1963.
Translate from английский to испанский

The president was deposed by the military.
Translate from английский to испанский

The small group of billionaires hoarding all the power and resources need to be deposed for the sake of humanity. The clock is running out.
Translate from английский to испанский

Edward II. being formally deposed in a general assembly of the great Barons, his eldest son was called to the throne, and crowned on Christmas-day, 1326, in the sixteenth year of his age, “during the lifetime of his father.”
Translate from английский to испанский

He deposed unfavourably towards the defendant.
Translate from английский to испанский

She wandered like a banshee through the castle's alleys. She was no longer the king's favorite, she had been deposed.
Translate from английский to испанский

Iran had a liberal democracy before the U.S. deposed it in favor of autocratic rule by the Shah.
Translate from английский to испанский