Примеры предложений на английский со словом "deputy"

He will be my deputy while I am away.
Translate from английский to испанский

He appointed John to act as his deputy.
Translate from английский to испанский

He attended the meeting as deputy president.
Translate from английский to испанский

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Translate from английский to испанский

The deputy mayor of Delhi was indirectly killed by rhesus monkeys.
Translate from английский to испанский

I'm your deputy.
Translate from английский to испанский

Dan is a retired deputy sheriff.
Translate from английский to испанский

Tom Jackson is the deputy director.
Translate from английский to испанский

Tom is deputy chairman of the Berlin Association of Beekeepers.
Translate from английский to испанский

He is a good deputy.
Translate from английский to испанский

Yes, mister deputy!
Translate from английский to испанский

What's the salary of an Algerian deputy?
Translate from английский to испанский

The deputy accused the government of concealing its true intentions.
Translate from английский to испанский

Ziri is a deputy manager.
Translate from английский to испанский

Ziri became a deputy manager.
Translate from английский to испанский

The city council elected Marcus deputy mayor.
Translate from английский to испанский

“The National Archives holds over 15 billion pages of textual records, over 18 million maps, charts and architectural drawings, more than 43 million images, more than 365,000 reels of film and over 110,000 videotapes, to say nothing of the billions of electronic records,” says Meghan Ryan Guthorn, acting deputy chief operating officer of the agency.
Translate from английский to испанский

“With this review complete, we enter the exciting phase where we will assemble and test the Roman hardware that we plan to fly,” said Jackie Townsend, deputy project manager for the Roman Space Telescope at Goddard.
Translate from английский to испанский

This week, Deputy Secretary of State Wendy Sherman spoke with Solomon Islands Foreign Minister Jeremiah Manele about plans to reopen the U.S. Embassy in Honiara and what U.S. officials described as “joint efforts to broaden and deepen engagement” between the two countries.
Translate from английский to испанский

The deputy federal police commissioner says there is no truth to allegations that a new anti-terrorism law is being used to stifle political dissent.
Translate from английский to испанский

Rima was the daughter of the deputy mayor.
Translate from английский to испанский

Ziri was a sheriff's deputy back in the 1980s.
Translate from английский to испанский

Antonio killed the deputy.
Translate from английский to испанский

Oleg Volkov, the deputy director of the local museum, tells a visitor that the Soviet authorities converted a Russian Orthodox monastery that had been built centuries before into the Solovki Gulag.
Translate from английский to испанский

Song Jian, a professor at Renmin University of China and deputy director of the Population and Development Research Center, told the Global Times on November 16 that encouraging couples to have children rested with implementing the measures announced in August to provide "economic support, childcare services, and paid maternity leave, the reasonable sharing of childbearing costs and the construction of a childbearing-friendly social atmosphere, focusing on family needs, and balancing work and family for childbearing couples."

The deputy was a rude person treating people like his servants.

Aside from the Kuwaiti and Qatari emirs, Rhodes said Oman’s deputy prime minister and the crown princes of Bahrain and Abu Dhabi will take part in talks.

My father is a deputy, not a minister.

U.S. Ambassador Dr. Peter M. Haymond handed over 93 containers of fortified rice, lentils, canned fish and fortified cooking oil to Deputy Minister of Education and Sports, Dr. Sisouk Vongvichith at the World Food Programme’s (WFP) warehouse in Vientiane today. The food will be used to prepare healthy school lunches for 63,000 school children around Lao PDR.

An arrogant rancher named Bragg and his rowdy gang have been running roughshod through the town; but now they have to deal with Marshal Cole and his deputy Hitch.

He came back with the deputy.

Under the Orders of the President of the Republic of Azerbaijan, in 2009-2013 he worked as Deputy Director of Icherisheher State Historical and Architectural Reserve under the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan and in 2013-2016 as its Director.

In 2006-2009, he worked in the Ministry of Economic Development of the Republic of Azerbaijan first as Deputy Director and Director of the Entrepreneurship Development Department and then as Head of the Ministry’s Department for Entrepreneurship Development Policy.

Mehriban Aliyeva has been a member of the New Azerbaijan Party's Political Council since 2004, and Deputy Chairman of the party since 2013. Mehriban Aliyeva has been First Deputy Chairman of the party since 2021.

In this regard, on March 6, 2017, his powers as a deputy of the Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan were terminated.

In 2006-2009, she worked in the Ministry of Economic Development of the Republic of Azerbaijan first as Deputy Director and Director of the Entrepreneurship Development Department and then as Head of the Ministry’s Department for Entrepreneurship Development Policy.

Under the Orders of the President of the Republic of Azerbaijan, in 2009-2013 she worked as Deputy Director of Icherisheher State Historical and Architectural Reserve under the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan and in 2013-2016 as its Director.

The volunteer deputy gendarme serves for a fixed term within operational or support units.

President Ilham Aliyev was welcomed by Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice President, Deputy Prime Minister, and Chairman of the Presidential Court of the United Arab Emirates, along with other officials.

The deputy accused the government of having a hidden agenda.