Примеры предложений на английский со словом "duration"

Rapidity of rise may be inversely proportional to duration at altitude.
Translate from английский to испанский

The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
Translate from английский to испанский

The intensity, frequency, and duration of North Atlantic hurricanes, as well as the frequency of the strongest (Category 4 and 5) hurricanes, have all increased since the early 1980s.
Translate from английский to испанский

Clearly, the Time Traveller proceeded, any real body must have extension in four directions: it must have Length, Breadth, Thickness, and Duration.
Translate from английский to испанский

Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.
Translate from английский to испанский

There are special hotels for dogs where you can have your dog rest for the duration of the trip.
Translate from английский to испанский

Can you sit through the duration?
Translate from английский to испанский

Over the course of seven years of planned mission duration, the spacecraft will make 24 orbits of our star.
Translate from английский to испанский

Filby became pensive. “Clearly,” the Time Traveller proceeded, “any real body must have extension in four directions: it must have Length, Breadth, Thickness, and—Duration. But through a natural infirmity of the flesh, which I will explain to you in a moment, we incline to overlook this fact. There are really four dimensions, three which we call the three planes of Space, and a fourth, Time. There is, however, a tendency to draw an unreal distinction between the former three dimensions and the latter, because it happens that our consciousness moves intermittently in one direction along the latter from the beginning to the end of our lives.”
Translate from английский to испанский

The duration of the tennis match was five hours.
Translate from английский to испанский

It's always awkward seeing someone you know in the supermarket. You either have to stop and talk to them, or avoid them at all costs for the duration of your shopping.
Translate from английский to испанский

We have watched the fortunes of eight successive human species for a thousand million years, the first half of that flicker which is the duration of man. Ten more species now succeed one another, or are contemporary, on the plains of Neptune. We, the Last Men, are the Eighteenth Men. Of the eight pre-Neptunian species, some, as we have seen, remained always primitive; many achieved at least a confused and fleeting civilization, and one, the brilliant Fifth, was already wakening into true humanity when misfortune crushed it. The ten Neptunian species show an even greater diversity. They range from the instinctive animal to modes of consciousness never before attained. The definitely sub-human degenerate types are confined mostly to the first six hundred million years of man's sojourn on Neptune.
Translate from английский to испанский

The duration of a football match is 90 minutes.
Translate from английский to испанский

I have amicable relations with a Sinospheric person, Michael. He favours Latino music videos. He has fluency in Cantonese and Mandarin. He sojourned in Mexico for a long duration. He acquaints himself with some Spanish.
Translate from английский to испанский

The stipulated time for the duration of a chess game can be several hours or a few minutes.

Memorization of lists is one of the most common ways of learning vocabulary for a test. It's only a good exercise for studies of short duration, because often you don't retain the information you learned for a test.

There's a difference in the duration of a football match between normal time and injury time.

In terms of the duration of a match, football distinguishes between normal time and injury time.

There's a difference in the duration of a football match between normal time and stoppage time.

In the duration of a football match, a difference is drawn between regulation time and injury time.

The U.S. space agency, NASA, says it positioned Opportunity with its solar panel angled toward the Sun to make sure the rover will have enough power to last for the duration of the long Martian winter.

The lecture was supposed to be about the history of Ukraine, but the professor spent its duration on a rant about immigrants.

In terms of phonemic length, a mora is equivalent to the duration of a short vowel.

Gradually increase the duration of your workouts.

I have a shepherd-dog that has known me well, but the friendship is often interrupted by partings of some months' duration.

Example 4 shows how to create a filesystem that only exists for the duration of the job and is shared by all nodes.

Extended-duration missions on the International Space Station are steppingstones to future missions to the Moon and Mars.

Pop music in the 1980's relied heavily on electronic synthesizers to create music and digitally mimic acoustic instruments. The instruments' sounds were all copied from recordings and later manipulated by the synthesizer. A little computing power can affect the pitch, the duration of a note and in some cases, its quality.

They set a new record for the duration of a kiss.

Just as length has nothing to do with depth, duration has nothing to do with intensity.