Примеры предложений на английский со словом "endures"

Nothing endures but change.
Translate from английский to испанский

All the past endures because it is not curable.
Translate from английский to испанский

He conquers who endures.
Translate from английский to испанский

Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.
Translate from английский to испанский

The Berber language endures.
Translate from английский to испанский

Art endures, Life passes.
Translate from английский to испанский

One commuter who endures a one-and-one-half-hour drive from the outer suburbs to his job in a center city recommends listening to a good "book on tape," which he says distracts him.
Translate from английский to испанский

The relentless bullying Antonio endures on the website highlights the toxic culture that permeates online platforms nowadays.
Translate from английский to испанский

Antonio's self-esteem has taken a severe hit due to the constant bullying he endures on the website.
Translate from английский to испанский

I tell you, books are the depositories of the human spirit, which is the only thing in this world that endures.
Translate from английский to испанский

The analysis of gender in religion or spirituality is an esoteric theme. I for one am attracted to Buddhism, because of its masculine viewpoint about reality. Buddhists accept prevailing discontent as a condition of this illusory world, the Māyā hiding true reality, but paradoxically, they promote equanimous joy. They do not believe in sulking, like a happy boy. The portrayal of the woman is very interesting in the rendition of Dàodéjīng by Ursula K. Le Guin: Chapter 6 says, "The valley spirit never dies. Call it the mystery, the woman. The mystery, the Door of the Woman, is the root of earth and heaven. Forever this endures, forever. And all its uses are easy." Chapter 28 says, "Knowing man, and staying woman, be the riverbed of the world." Chapter 61 says, "By stillness the woman may always dominate the man, lying quiet underneath him." Such is Daoism. I know some who might think that turning to religion might be a "girlie" gesture, but it is not necessarily so. Some sci-fi buff friends of mine think that all I need is sci-fi as an exercise in understanding reality through irreality, something I have been doing since reading Dr. Seuss imaginary books in Grade 1. I analyse that it may have been originally Dr. Seuss books that encouraged me to pursue the sci-fi imaginarium throughout my life. Some sci-fact buffs, however, incline away from sci-fi, which they may think is childish, frivolous "hypotheticals." I believe also in sci-fact, invigorated by sci-fi excursions.
Translate from английский to испанский

As long as the embers remain, the fire endures.
Translate from английский to испанский

Truth endures in quiet.
Translate from английский to испанский

In calm, strength endures.
Translate from английский to испанский

He endures trials that seem unfairly extreme.
Translate from английский to испанский

Scientists have studied how the pine family endures cold and dryness thanks to their needles.