Примеры предложений на английский со словом "epoch"

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
Translate from английский to испанский

A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
Translate from английский to испанский

In living through this "great epoch," it is difficult to reconcile oneself to the fact that one belongs to that mad, degenerate species that boasts of its free will. How I wish that somewhere there existed an island for those who are wise and of good will! In such a place even I should be an ardent patriot.
Translate from английский to испанский

What characterizes our epoch is the fear of being considered stupid when praising, and the certainty of being considered clever when faulting.
Translate from английский to испанский

The age of chivalry is the favourite epoch of the romantics.
Translate from английский to испанский

This picturesque legend tells us that in the early days of the Christian epoch the city of Ys, or Ker-is, was ruled by a prince called Gradlon, surnamed Meur, which in Celtic means ‘the Great.’
Translate from английский to испанский

Not until after they had passed beyond the best work of the First Men in science and philosophy did the Second Men discover the remains of the great stone library in Siberia. A party of engineers happened upon it while they were preparing to sink a shaft for subterranean energy. The tablets were broken, disordered, weathered. Little by little, however, they were reconstructed and interpreted, with the aid of the pictorial dictionary. The finds were of extreme interest to the Second Men, but not in the manner which the Siberian party had intended, not as a store of scientific and philosophic truth, but as a vivid historical document. The view of the universe which the tablets recorded was both too naïve and too artificial; but the insight which they afforded into the mind of the earlier species was invaluable. So little of the old world had survived the volcanic epoch that the Second Men had failed hitherto to get a clear picture of their predecessors.
Translate from английский to испанский

His description of that epoch is fascinating.
Translate from английский to испанский

His description of the epoch is fascinating.
Translate from английский to испанский

That was the happiest epoch of my life.
Translate from английский to испанский

It is evident from what has been said, that before 500 A.D. literary chronology, even in the Sanskrit period, is almost entirely relative, priority or posteriority being determined by such criteria as development of style or thought, the mention of earlier authors by name, stray political references as to the Greeks or to some well-known dynasty, and allusions to astronomical facts which cannot have been known before a certain epoch.
Translate from английский to испанский

Scientists say a new geologic epoch has begun whereby humans are causing major damage to global water systems.
Translate from английский to испанский

One of the great misunderstandings of our epoch seems to be the claim that, with the collapse of the communist Soviet state, socialism has failed and capitalism has been victorious. But was the "socialism" of the Soviet Union anything other than state capitalism?
Translate from английский to испанский

During the Evans Creek glaciation of the Pleistocene epoch (22-15 thousand years ago), Winthrop Glacier extended 14 miles (22 km) north of the summit, where it merged with several small glaciers from tributary valleys north of the mountain.