Примеры предложений на английский со словом "Fidelity"

Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.
Translate from английский to испанский

It's not the fidelity that bothers him.
Translate from английский to испанский

What bothers him is not the fidelity.
Translate from английский to испанский

Mary wanted a tattoo that meant "Love and Fidelity", but it really means "Stupid Foreigner" in Chinese.
Translate from английский to испанский

How do you define fidelity?
Translate from английский to испанский

From a translation I demand that it combine fidelity with sonority, and that it incorporate the genius of the language that it is written in, and not that of the original language. A good translator, therefore, needs to be intimately acquainted with the philology of a language pair.
Translate from английский to испанский

When it comes to fidelity, Tom hasn't got a good track record.
Translate from английский to испанский

Health is the greatest gift; satisfaction the greatest wealth; fidelity the greatest relation.
Translate from английский to испанский

Heated and emboldened by the juice of the grape they now engaged in an amorous strife, and swore perpetual affection and fidelity to one another.
Translate from английский to испанский

What makes us American is not a question of what we look like, or where our names come from, or the way we pray. What makes us American is our fidelity to a set of ideals – that all of us are created equal; that all of us deserve the chance to make of our lives what we will; that all of us share an obligation to stand up, speak out, and secure our most cherished values for the next generation.
Translate from английский to испанский

For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home: And said: The Hebrew servant, whom thou hast brought, came to me to abuse me. And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.
Translate from английский to испанский

The composer's phenomenal music is best listened with high-fidelity headphones.
Translate from английский to испанский

The president's five-year, $15 billion program to fight AIDS in Africa and the Caribbean is based on encouraging abstinence, fidelity, and the use of contraception.
Translate from английский to испанский

Take this ring as a token of my love and fidelity.
Translate from английский to испанский

If everyone placed the same importance on fidelity, promises wouldn’t lose their meaning.
Translate from английский to испанский

The genre name originates from the low fidelity ("lo-fi") aesthetic of the music, which tends to be deliberately less "polished" than high fidelity ("hi-fi") music and features audio imperfections, distorted sound quality, and less professional audio equipment.
Translate from английский to испанский