Примеры предложений на английский со словом "flourished"

The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Translate from английский to испанский

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
Translate from английский to испанский

After First Contact, the material and spiritual development of humanity flourished.
Translate from английский to испанский

Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land.
Translate from английский to испанский

In recent years, secular ideas have flourished throughout the region.
Translate from английский to испанский

The black market flourished.
Translate from английский to испанский

The garden was encircled by huge old willows and tall firs, beneath which flourished flowers that loved the shade.
Translate from английский to испанский

Arabic art, literature, and architecture flourished, forming the ethnic identity that has continued to exist to the present day. This was what is called the Golden Age of Islam.
Translate from английский to испанский

Sami and Layla's marriage flourished.
Translate from английский to испанский

Behind the palace, unobserved and free, / there stood a door, a secret thoroughfare / through Priam's halls. Here poor Andromache / while Priam's kingdom flourished and was fair, / to greet her husband's parents would repair / alone, or carrying with tendance fain / to Hector's father Hector's son and heir.
Translate from английский to испанский

For hundreds of years the forest has flourished in all its magnificence, the silence of its inclosure unbroken save by the chirp of busy chipmunks, the growl of wild beasts and the songs of birds.
Translate from английский to испанский

Here also flourished in ancient times those bands of gallant outlaws, whose deeds have been rendered so popular in English song.
Translate from английский to испанский

Islam flourished in India.
Translate from английский to испанский

Islam flourished in North Africa.
Translate from английский to испанский

Mary really flourished after she split up with Tom.
Translate from английский to испанский

Mary really flourished after splitting up with Tom.
Translate from английский to испанский

Mary really flourished after she left Tom.
Translate from английский to испанский

Mary really flourished after leaving Tom.
Translate from английский to испанский

But the majority died of infectious diseases that flourished in crowded dormitories at Carlisle and hundreds of other boarding schools that operated between 1879 and the 1960s.
Translate from английский to испанский

Of the busy Utopias which I have been describing, a few were already established even before the birth of the Other Earth, a larger number flourished before our own planet was formed, but many of the most important of these worlds are temporally located in an age far future to us, an age long after the destruction of the final human race.
Translate from английский to испанский

His person was not eminent enough, either by nature or circumstance, to deserve a public memorial simply for his own sake, after the lapse of a century and a half from the era in which he flourished.
Translate from английский to испанский

Other birds, such as cocks, quails and partridges, are commonly used in these decorative illuminations, and this class of ornament was probably derived from Persia, under the Sasanian Dynasty, when decorative art and skilful handicrafts flourished to a very remarkable extent.

In Babylonia the sacred tree was no doubt closely associated with Istar, the divine mother, who was originally not a Semitic, but an Accadian goddess, and whose cult, together with that of her bridegroom Tammuz, was introduced into Chaldaea from Eridu, a city which flourished on the shores of the Persian Gulf between 3000 and 4000 B.C.

Vineyards flourished on the sunny adret slopes.

The garden flourished with lush rosemary plants.

Electric vehicles are gaining attention as an option for improving air quality and lessening United States dependence on imported oil. Research and development is under way on advanced battery and fuel cell technology and automakers are stepping up efforts to design electric vehicles for fleets and personal use. While today's technology is new, battery-powered vehicles have been around for a long time. Electrics flourished before the rise of the gasoline automobile and some 50,000 electric vehicles were in use in the United States by 1912.

The tulips flourished.

The project flourished under the auspices of an experienced project manager.