Примеры предложений на английский со словом "garlands"

Sometimes he would give her cheeses made of cow's milk, sometimes ripe fruit, sometimes garlands of fresh flowers, or birds which he had captured in their nests. On one occasion even he presented her with a goblet, gilded at the edges, and on another with a little calf from the mountains.
Translate from английский to испанский

How beautifully the flowers shoot forth, but I am not weaving garlands!
Translate from английский to испанский

Then they gathered some of the flowers of the season, crowned the statues with garlands and hung up Dorcon's pipe as a votive offering to the Nymphs.
Translate from английский to испанский

Chloe has been carried away from you, O Nymphs, and could you endure to see it, she who has woven so many garlands for you, who has offered you so many libations of new milk, she who suspended here that pipe—which I see—as an offering?
Translate from английский to испанский

Then back, rejoicing, through the liquid air / to Paphos and her home she flies away, / where, steaming with Sabaean incense rare, / an hundred altars breathe with garlands fresh and fair.
Translate from английский to испанский

We, sunk in careless joy, / poor souls! with festive garlands deck each fane, / and through the town in revelry employ / the day decreed our last, the dying hours of Troy!
Translate from английский to испанский

The girls adorn their hair with garlands of freshly cut flowers.
Translate from английский to испанский

Of these Garlands and Nosegays are tied round with twigs. There are also sweet herbs added such as Marjoram, Flowergentle, Rue, Lavender, Rosemary, Hysop, Spike, Basil, Sage, Mints and so on.
Translate from английский to испанский

I bought three garlands for the price of two.
Translate from английский to испанский

After being sworn in Wednesday as Raigarh's mayor, Kinnar — wearing a white sari and pink lipstick, with a large red bindi decorating her forehead — was greeted by cheering supporters who placed marigold garlands around her neck, television footage showed.
Translate from английский to испанский

The first two weekends of December are the busiest time for selling trees. However, clients are welcome anytime. One Bartlett is always by the phone. On this day, the weather is mild. The firs and pines are waiting for the first customers of the day. Joann Bartlett takes advantage of the lull to create Christmas garlands, talk on the phone, and patiently wait. Her husband Bill arrives just in time for the first buyers.
Translate from английский to испанский