Примеры предложений на английский со словом "in the offing"

Tom was excited about the new job offer since he'd felt stagnant and unappreciated in his current position, but when he told his boss that he was thinking about leaving, his boss told him that a promotion and a pay raise were in the offing if he would stay, so it left Tom in a quandary about what to do.
Translate from английский to испанский

As Tom and Mary's one-year dating anniversary passed, Tom's mother began to be cautiously optimistic that a wedding might soon be in the offing.
Translate from английский to испанский

Beyond his small fleet of ships anchored safely past the shallow mud flats, the captain could just make out a row of low hills in the offing, but even with binoculars he could not see beyond the horizon to the mighty offshore wind turbines which he had sailed by on his approach to the inlet.
Translate from английский to испанский

The prime minister and his party were by now so unpopular that most commentators predicted a landslide win for the opposition party to be in the offing for the next election.
Translate from английский to испанский

Since the drug company had selected only favourable or neutral research reports to submit to the government for approval, and had failed to disclose any data from those studies which had shown the experimental drug to be harmful, the company was perceived to be unethical, and many lawyers believed that lawsuits were now in the offing.
Translate from английский to испанский

The government said that a new approach was in the offing.
Translate from английский to испанский

An election is in the offing.
Translate from английский to испанский

I, poor miserable Robinson Crusoe, being shipwrecked during a dreadful storm in the offing, came on shore on this dismal, unfortunate island, which I called “The Island of Despair”; all the rest of the ship’s company being drowned, and myself almost dead.
Translate from английский to испанский

If our generation happens to be too weak to establish Socialism over the earth, we will hand the spotless banner down to our children. The struggle which is in the offing transcends by far the importance of individuals, factions and parties. It is the struggle for the future of all mankind.
Translate from английский to испанский

Now I felt there was more in the offing.
Translate from английский to испанский

They could see that the ship was waiting in the offing.
Translate from английский to испанский

There were several small islands in the offing.
Translate from английский to испанский